网站地图
荀绰

荀绰(生卒年不详),字彦舒,颍川颍阴(今河南许昌)人,西晋末年的历史学家。西晋荀勖之孙。永嘉末为司空从事中郎,没于石勒,为勒参军。撰《晋后书》15篇传于世。另著《冀州记》等。

荀绰(生卒年不详),字彦舒,颍川颍阴(今河南许昌)人,西晋末年的历史学家。出生于著名的颍川荀氏,是西晋开国元勋荀勖之孙。晋怀帝时历仕下邳太守、司空从事中郎。未能南渡而滞留在北方,仕于幽州刺史王浚。

性格正直清廉,石勒占领幽州,王浚的部下将佐都争先到石勒军门谢罪,唯有他和前尚书裴宪不到。 石勒即召二人来,责道:“王浚残暴凶虐,我讨而诛之,诸人都来庆贺谢罪,唯独二君与之同恶,就不怕死吗?”二人从容答道:“我们世仕晋朝,荷其荣禄,王浚虽然凶暴粗俗,但仍是晋朝的藩镇大臣,所以我们跟从他,不敢有二心。将军若是不讲德义,专靠威势刑罚,那么死也是自己的本分,请就死!”说完,两人不拜而出。

石勒惊异谢罪道:“已闻二卿忠义,今果如是;前言为戏,幸勿见责。”待以客礼。传令查抄王浚部将参佐、亲戚的巨额家产,唯独裴宪、荀绰只有书百余套,盐、米各十余斛而已。石勒得知,大喜道:“我不喜得幽州,喜得二人也。”即以荀绰为参军,裴宪为从事中郎。

荀绰博学能文,著《晋后略》(《晋后书》、《晋后略记》),五卷,已佚。该书记述西晋一代史事,现存八条残篇,分别叙述了晋武帝、贾后、成都王(司马颍)、张方、荀勖、刘漠、冯播、武含总共八个人的事迹。另著有《九州记》。

《晋书列传第五裴宪传》

王浚承制,以宪为尚书。永嘉末,王浚为石勒所破,枣嵩等莫不谢罪军门,贡赂交错,惟宪及荀绰恬然私室。勒素闻其名,召而谓之曰:“王浚虐暴幽州,人鬼同疾。孤恭行乾宪,拯兹黎元,羁旧咸欢,庆谢交路。二君齐恶傲威,诚信绝,防风之戮,将谁归乎?”宪神色侃然,泣而对曰:“臣等世荷晋荣,恩遇隆重。王浚凶粗丑正,尚晋之遗藩。虽欣圣化,义诚心。且武王伐纣,表商容之闾,未闻商容在倒戈之例也。明公既不欲以道化厉物,必于刑忍为治者,防风之戮,臣之分也。请就辟有司。”不拜而出。勒深嘉之,待以宾礼。勒乃簿王浚官寮亲属,皆赀至巨万,惟宪与荀绰家有书百余帙,盐米各十数斛而已。勒闻之,谓其长史张宾曰:“名不虚也。吾不喜得幽州,喜获二子。”署从事中郎,出为长乐太守。及勒号,未遑制度,与王波为之撰朝仪,于是宪章文物,拟于王者。勒大悦,署太中大夫,迁司徒。

翻译:

公元314年,石勒杀王浚麾下精兵万人,王浚将佐诣军门谢罪,馈赂交错;前尚书裴宪、从事中郎荀绰独不至。石勒召而让之曰:“王浚暴虐,孤讨而诛之,诸人皆来庆谢,二君独以之同恶,将何以逃之戮乎?”荀绰对曰:“绰等世仕晋朝,荷其荣禄,浚虽凶粗,犹是晋之藩臣,故绰等从之,不敢有贰。明公苟不修德义,专事威刑,则绰等死自其分,又何逃乎?请就死。”不拜而出。勒召而谢之,待以客礼。

时贪官纳贿乱政,家资皆至巨万,荀绰、裴宪止有书百余,盐米各十余斛而已。勒曰:“吾不喜得幽州而喜得二子!”遂以裴宪为从事中郎,以荀绰为参军。后石勒献捷于汉,汉以勒为大都督,增封十二郡,勒受绰高洁之启,固辞,终受二郡而已。

《晋书列传第九》

绰字彦舒,博学有才能,撰《晋后书》十五篇,传于世。永嘉末,为司空从事中郎,没于石勒,为勒参军。


相关文章推荐:
荀勖 | 颍川荀氏 | 荀勖 | 晋怀帝 | 石勒 | 王浚 | 裴宪 | 从事中郎 | 晋后略 | 西晋 | 晋武帝 | 司马颍 | 张方 | 王浚 | 石勒 | 张宾 | 王波 | 幽州 | 石勒 |
相关词汇词典