网站地图
Domino(Jessie J演唱歌曲)

《Domino》是英国创作女歌手Jessie J演唱的一首歌曲,词曲由Jessica J、Lukasz Gottwald、Claude Kelly、Max Martin、Henry Walter合作编写。歌曲收录于Jessie J的首张录音室专辑《Who You Are》,于2011年8月29日通过环球唱片公司发行 [1]

2013年,《Domino》获得全英音乐奖“最佳英国单曲”奖项的提名 [2]

Jessie J在创作《Domino》之前本想创作一首像《Price Tag》或《Do It Like A Dude》的流行歌曲,但是后来她在创作过程中很大程度地受到了惠特妮休斯顿的歌曲《IWanna Dance With Somebody》的影响,想要创作出一首“永恒的、有趣的、令人振奋的”歌曲,她想让听众听到《Domino》时脑里会想到“喜欢这首歌但并不喜欢你” [3]

I'm feeling sexy and free

我感觉性感自在

Like glitter's raining on me

全身散发闪耀光芒

You like a shot of pure gold

而你就像纯金般夺我眼目

I think I'm 'bout to explode

我想我快忍不住了

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air

我能品味到这份紧张感就像散在空中的烟云

Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there

而现在的我已呼吸急促 因为你带我来这

Don't you know...you spin me out of control

难道你不知道 你快让我失控了

Ooh ooh ooh

喔 喔 喔~

We can do this all night

就这样搞翻整晚

Damn this love is skin tight

转动夜店 紧紧相融

Baby come on

宝贝 快来吧

Pull me like a bass drum

快像大鼓般演奏我

Sparkin' up a rhythm

激起属於我们的节拍

Baby, come on!

宝贝 快来吧!

Ooh ooh ooh ooh

喔 喔 喔 喔~

Rock my world into the sunlight

快震撼我的世界 让人身阳光满溢

Make this dream the best I've ever known

然後做场从未有过的美梦

Dirty dancing in the moonlight

就这样湿身热舞在月下

Take me down like I'm a domino

再把我像骨牌般推倒吧

Every second is a highlight

每一秒钟都是段高潮

When we touch don't ever let me go

当我们忘我抚摸彼此时

Dirty dancing in the moonlight

就这样湿身热舞在月下

Take me down like I'm a domino

再把我像骨牌般推倒吧

You got me loosing my mind

你让我意乱神迷

My heart beats out of time

害我的心跳到不行

I'm seeing Hollywood stars

就像看见了好莱坞的巨星

You stroke me like a guitar

快把我当吉他般弹奏

(副歌)

Ooh baby baby got me feeling so right

喔 宝贝 宝贝 快让我爽快

Ooh baby baby dancing in the moonlight (X3)

喔 宝贝 宝贝 就让我们在月光下畅舞吧

Billboard Hot 100走势

这首歌让Jessie J在美国大获成功。

下为Billboard Hot 100歌曲走势:96-87-81-67-58-55-54-48-38-28-25-21-17-15-10-8-*6*-14-18-14-16-17-20-23-24-25-28-34-44-out

(在榜29周,前13周,最高第6,2012年终第46)

Jessie J是一名英国女歌手,作词、曲人及音乐制作人,全名Jessica Ellen Cornish。曾经帮Miley Cyrus、Justin Timberlake、Chris Brown、Alicia Keys和Christina Aguilera等歌手制作过歌曲。在2011年的英国年度新声评选中,成为本年度的冠军,当年说唱大腕50 Cent,格莱美加冕女歌手Adele和英国新生代男歌手Mika等均获过此项荣誉,并走上耀眼的音乐道路,让我们期待Jessie J的表现。


相关文章推荐:
Jessie J | Claude Kelly | Max Martin | Who You Are | 环球唱片 | 全英音乐奖 | Who You Are | Jessie J | Price Tag | Do It Like A Dude | Jessie J | Miley Cyrus | Justin Timberlake | Chris Brown | Alicia Keys | Christina Aguilera |
相关词汇词典