网站地图
军话

军话,语言学分类属于官话方言,通行于广东浙江海南等地的方言岛。

这些军话方言岛都是明朝设立过“卫”、“所”驻军的地方。正如语言学家潘家懿所言:“军话”是明代初期“卫”、“所”军制的直接产物。

明朝初期在这些军队里可能提倡过使用“通语”,但经过六百多年的演变,各地军话亦略有差别。

本书是“中国濒危语言和方言调查研究”项目中的一种,是中国社会科学出版社A类重大研究项目。军话是分布于广东海南等少数地区,由明代卫所兵眷后裔使用的官话方言。由于居住地分,社会经济的变迁,军话目前已濒危。作者在多处军话点进行了实地调查,对军话的词汇语音进行了详实的记录整理,提出了不少创新性的见解。 [1]

在全国范围内,被称为“军话”的方言区有很多处。

1、广东省五处:一是陆丰青塘“军话”;二是惠东平海“军声”;三是坎石潭“军话”;四是龙吟塘“军话”;五是电白古城旧时正“军话”。

2、浙江省一处:即苍南金乡“军话”。

3、海南省两处:一是儋州“军话”;一是崖城“军话”。此外,在海南昌化江两岸的昌江县和东方市也有“军话岛”。

4、福建省一处:即武平“军家话”。

5、广西北海市合浦县山口镇、沙田镇和白沙都有‘军话’。据说也来自福建。在广西钦州地区,也有一个“军话岛”。除此之外,在 汕尾市的碣石镇、捷胜镇,还有个别明朝军户的后代在其家庭中使用一些“军话”。

汕尾市青塘军话是军话中比较典型的,且使用群体较多,保存较完整,故此处以青塘军话作为介绍对象。青塘军话是陆丰市西南镇青塘一种方言。说到青塘的方言,毗邻的村镇都以讲客家话学佬话为主,但该管区以却讲军话为特色,军话是主要分布于广东或者海南的少数地区,其中青塘军话就是最集中的群体,全村同使用这一方言,所以该管区是军话最好的考究团体和地区!具体的军话参考请看丘学强博士的《军话研究》,其中有该方言的音标音调的考究。青塘军话作为小方言,仍能持续使用至今,源于青塘人特殊的乡规民约。据原大安中学黄华伟校长介绍,旧时村里曾有不成文规矩,青塘人必须讲军话,即使是外出,家乡人也要用家乡话交流,旧时私塾教师到青塘教书,一定要先过青塘军话关,因为课堂传授必须用军话进行。另外,外村嫁入的女子,必须在四个月内学会军话,否则便会遭村里人的数落,甚至被婆家赶出家门,不过这是很久的情况了。

汕尾市青塘军话处于其他其他方言的包围中,极其受到影响。现在只有少数几个老军户家族在祭祖时会用军话念祭文。甲子、捷胜、平海三个外所,如今也只剩平海,陆丰青塘管区讲军话,当然青塘的军话群是比较特别的,之前陆丰青塘附近的安安村(马鞍山),旱田新村本来也使用军话,现在除了很少的几位老人外,其他村民已经不再使用军话。不同方言则大多只有几千或者一万多人(青塘居多),有的甚至几百人(如坎石潭,旱田新村军话)。青塘和坎石潭仅以螺河相隔,在它们的周围,西南镇屯埔乡,西南镇墟内讲客家话,,溪云乡的一部分,深坑乡、黄塘乡讲福佬话,.坎石潭所在东七乡基本上也都讲福佬话,青塘、坎石潭、大埔、安安、两军等军话使用地区正好处于福佬话、客家话交界或者混杂的西南、大安、河西等镇---再往北是的客家方言区,往南,往东则是一片的闽方言区。所以,军话使用情况不容乐观。

由于大部分讲军话者大多会说多种方言或者普通话,加上与周围其他方言使用群体通婚。,因此,军话中其他方言的成份日益增多,而汕尾市陆丰青塘军话原有的特色在其他方言的影响下也已逐渐减少,这种情况在青塘军话中较为突出。


相关文章推荐:
官话方言 | 方言岛 | 明朝 | 潘家懿 | 通语 | 濒危语言 | 中国社会科学出版社 | 官话方言 | 青塘 | 苍南 | 儋州 | 崖城 | 昌化江 | 东方市 | 武平 | 军家话 | 合浦县 | 山口镇 | 沙田镇 | 钦州地区 | 汕尾市 | 碣石镇 | 捷胜镇 | 青塘军话 | 陆丰 | 西南镇 | 青塘 | 客家话 | 学佬话 | 丘学强 | 军话研究 | 青塘军话 | 陆丰 | 青塘 | 马鞍山 | 石潭 | 螺河 | 西南镇 | 客家话 | 溪云 | 福佬话 | 安安 | 闽方言 | 陆丰 | 青塘军话 |
相关词汇词典