网站地图
小天狼星布莱克

小天狼星布莱克,英国作家J.K.罗琳所著《哈利波特》中人物,非常英俊,发色为黑色,深灰色眼睛,身材高大(阿兹卡班囚徒第17章、凤凰社第24章),但自从进入阿兹卡班后日益憔悴,变得很清瘦(火焰杯第27章),稍有些布莱克家族的傲慢。是哈利的教父,是哈利父亲詹姆波特的好友,凤凰社的成员之一。布莱克出身于纯血统家族的布莱克家族,但在青年时就离家出走。在《阿兹卡班的囚徒》一书中,布莱克与哈利相认,并成为哈利的教父,后在魔法部神秘事务司一战中,落入帷幔后死亡。在哈利波特系列电影里小天狼星布莱克由英国著名演员加里奥德曼饰演。

1959年11月3日出生。

1971年9月1日 进入霍格沃茨读书,被分入格兰芬多学院。同年满12岁。

1972年9月-1973年6月二年级。猜测出莱姆斯卢平的狼人身份,并开始研究阿尼玛格斯变形。

1975年9月-1976年6月五年级。与詹姆波特和小矮星彼得自学成为阿尼玛格斯,可变形成为一只像熊一样大的大黑狗。

1976年6月参加O.W.L.s考试。与斯内普发生冲突。

1976年夏天离家出走,并被布莱克家族除名。“我从家里逃走之后,我亲爱的老母亲就把我(从挂毯上)销毁了……那年我大约十六岁,我受够了。……学校放假时,我就暂时住在你爸爸家里……” 小天狼星布莱克对哈利波特说。(《哈利波特与凤凰社》人民文学出版社第78页) [1]

1976年9月-1977年6月六年级。成功绘制“活点地图”。对斯内普开玩笑,导致斯内普险些被变身时的莱姆斯卢平所杀,而卢平的狼人身份被斯内普知晓。“你看,小天狼星曾经对他开过玩笑,差点没送了他的命,那次玩笑和我也有关系……”莱姆斯卢平对哈利波特说。(《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》第18章)

1978年6月N.E.W.Ts考试,从霍格沃茨毕业。

1978年6月后,与詹姆等人一起加入凤凰社,对抗伏地魔势力。

1979年詹姆与莉莉结婚,小天狼星是伴郎。

1980年7月31日哈利波特出生,小天狼星成为其教父。同年,其弟雷古勒斯为从山洞中将伏地魔的魂器偷走,因喝了魔药后去湖边喝水,被阴尸拖入水中而亡。

1981年10月下旬,彼得替换小天狼星成为波特夫妇的保密人。“……然而,施用了赤胆忠心魔咒以后还不到一星期……” 康奈利福吉(《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》人民文学出版社第118页)

1981年10月31日彼得出卖波特夫妇,戈德里克山谷被袭击,詹姆与莉莉被杀,哈利波特意外生还。伏地魔力量尽失。小天狼星将会飞的摩托车借给海格(哈利就是坐这辆摩托车来到德思礼家的,这也是哈利小时候经常梦到一辆“会飞的摩托车”的原因)。

1981年11月1日被魔法法律执行队逮捕,未经审判投入阿兹卡班。“但是他没有办法躲起来啊,是不是?第二天魔法部就抓住了他”! 罗斯默塔女士(《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》人民文学出版社第119页)

“哦,我当然认识克劳奇,”他轻声说,“就是他下令把我送到阿兹卡班的连审判也免了。”小天狼星在霍格莫德对哈利、罗恩、赫敏谈起克劳奇。(《哈利波特与火焰杯》人民文学出版社第315页最后两行,第27章《大脚板回来了》)

1981年11月-1993年在阿兹卡班度过12年。

1993年8月 逃出阿兹卡班。

1994年6月6日尖叫棚屋事件,真正叛徒现身真相大白,小天狼星与卢平逮住彼得,但彼得再次逃脱。

1994年6月7日-1995年6月继续逃亡生活,先被认为在热带地区(《哈利波特与火焰杯》第2章“……它们都是色彩斑斓的热带大鸟送来的。”),后返回霍格莫德山洞履行教父职责。

1995年6月22日被莱姆斯卢平收留。

1995年夏天凤凰社重组,被邓布利多困于格里莫广场12号的家中。

1995年9月变成大黑狗在九又四分之三站台送别哈利波特时被卢修斯马尔福发现。 1996年6月在神秘事务司死刑厅被贝拉特里克斯(其堂姐)击中跌入帷幔,哈利失去了他的教父。(事后遗嘱被发现:他将自己的一切财产都留给了哈利包括格里莫广场12号、家养小精灵克利切和一大堆金子。见《哈利波特与混血王子》)。

首次提及:《哈利波特与魔法石》第一章 “大难不死的男孩”。

首次出场:《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》第三章 “骑士公共汽车”。

最后一次出场:《哈利波特与死亡圣器》第三十四章“又见禁林”

魔杖为:橡木、12英寸长、凤凰尾羽 [2]

小天狼星生于1960年自称“最古老最高贵的布莱克家族”中。他的父母跟大部分家族成员一样都遵循着家族的传统,都是极端纯血主义者,以自己的纯血统为傲,并以“永远纯洁”为家族座右铭。他是两兄弟中年长的一个(他的弟弟是雷古勒斯布莱克)。在进入霍格沃茨前,他居住在伦敦的格里莫广场12号(是一座施了赤胆忠心咒等许多保护魔法的房子)的布莱克夫妇(小天狼星的父母)家。也就是后来的凤凰社第一个总部(在死亡圣器里,哈利、罗恩和赫敏在从魔法部逃出时差点被抓住,虽然成功甩掉了尾随者,但却泄了密,使得食死徒知道了格里莫广场12号的具体位置)。贝拉特里克斯莱斯特兰奇(原来姓布莱克,出嫁后改姓)、安多米达唐克斯(原来姓布莱克,出嫁后改姓)和纳西莎马尔福(原来姓布莱克,出嫁后改姓)是布莱克的堂姐,还有她们的孩子尼法朵拉唐克斯和德拉科马尔福。亚瑟韦斯莱是小天狼星布莱克的叔伯祖父的曾外孙,而莫丽韦斯莱和他是有姻亲关系的表姐弟(凤凰社第6章)。

小天狼星布莱克的父母有着纯正的巫师血统,他们都相当支持伏地魔对于纯正巫师种族血统的观点。布莱克家族世代都在斯莱特林,而小天狼星初到霍格沃茨就进了格兰芬多,他的性格和反纯血观念由此初步体现。

小天狼星很快就跟詹姆波特同样是个具有极高天赋、充满活力的纯血家族男孩成了朋友,他也同样被分到了格兰芬多学院,由于他和他的父母之间的差异。他是几百年来第一个打破传统的人。

小天狼星和詹姆很快成了最好的朋友,他们的小组织还包括莱姆斯卢平和小矮星彼得。这四个人自称“掠夺者”,被教师们称为“格兰芬多捣蛋四人组”,以违反学校的规章制度为乐,喜欢恶作剧。这四人中,小天狼星和詹姆最为桀骜不驯;小矮星彼得则对他俩崇拜至极,像粉丝一样跟着他们;而卢平待人友善而稳重,邓布利多因此任命卢平为级长意图让卢平约束他们几个,但很显然没有奏效。(在哈利波特与凤凰社中斯内普最痛苦的记忆那一章节,在小天狼星和詹姆攻击斯内普时,卢平并没有进行劝告。)小天狼星经常和詹姆波特一起被禁闭,在乔治和弗雷德韦斯莱出现以前,詹姆和小天狼星是被公认霍格沃茨历史上最让老师头疼的学生。因为他们是学校最有天分的学生之一,但同时又以恶作剧为乐,而且他们有隐形衣和活点地图相助,保证他们恶作剧时不被人抓住现行。

小天狼星的阿尼马格斯是一只巨大的黑狗。为了活动方便,他和三个朋友绘出了活点地图(囚徒第18章),一张标绘了霍格沃茨的所有地方还有标绘了人的黑点在各个真人待着的地方随着真人的脚步移动的地图。

贯穿他整个学生生涯的就是成功的恶作剧和侥幸逃脱惩罚。小天狼星成长为一个英俊的男子(《凤凰社》哈利在斯内普的回忆里看到有女生对小天狼星“有意思”,但小天狼星根本没在意也没察觉。他从未有过对纯血统的痴迷,与各种不同背景的学生呆久了,他愈加厌恶布莱克家族纯血至上的看法。

然而不能不提的是他与西弗勒斯斯内普。小天狼星跟斯内普是同一年级的,他们从一开始就互相憎恶,不断相互谩骂、攻击,甚至做出严重的恶作剧,双方几乎不能共存,这种情形一直持续到小天狼星跌入帷幔。

小天狼星在16岁时,与父母纯血至上的理念极度冲突的小天狼星离家出走,去了詹姆家。詹姆的父母待他极好,就像波特家的第二个儿子一样。这种做法遭到布莱克家族一致反对,尤其是他的母亲,并因此小天狼星布莱克被从家谱中除名(凤凰社第6章)。

大约1979年,在离开学校、摆脱那个充斥着纯血主义思想的家庭后,詹姆波特和莉莉伊万斯步入了婚姻殿堂,婚礼上小天狼星布莱克作为伴郎(囚徒第10章)。小天狼星和其它三个掠夺者成了凤凰社的成员。他在组织内部的职务我们不得而知,但在众人发现有奸细将情报传递给食死徒前他一定是个活跃分子。卢平因为是狼人,小天狼星因为出生于古老的黑魔法家庭,受到了怀疑。可是詹姆从来没怀疑过小天狼星,他一直维护与小天狼星之间的友谊,还让他做自己孩子的教父,当他们夫妇躲避起来施用赤胆忠心咒时还要小天狼星做他们的保密人。

1980年哈利波特出生的时候,小天狼星布莱克成为他的教父(囚徒第10章),并且如果波特夫妇遭遇什么不测凤凰社的成员都面临着这种危险,在那个可怕的日子里,超过二十人献出了自己的生命(囚徒第20章、凤凰社第9章)他将成为哈利波特的法定监护人。表面上看来,小天狼星布莱克是波特夫妇的保密人,但是就在小天狼星成为波特夫妇的保密人的第二年,小天狼星和波特夫妇两人商量之后将保密人换成了在他看来很可靠的小矮星彼得,结果卑鄙龌龊、两面三刀、贪生怕死、从不关心朋友、只选择投靠强大势力的彼得背叛了波特夫妇,将波特夫妇及小哈利的藏身之处告诉了伏地魔,使得伏地魔能进入哈利的家,并杀死哈利的父母,哈利成了孤儿。

当小天狼星布莱克看出小矮星有些反常,又发现他搬离了原来的居所,感觉不对。于是他骑着经改造的飞天摩托赶到戈德里克山谷,但那里仅剩下了房子的废墟。海格在那看到了他,后来造成了误会小天狼星泄露秘密。小天狼星布莱克认为,作为哈利的教父,他理应行使监护权,但是海格坚持要按照邓布利多的指示把孩子带到女贞路,于是小天狼星布莱克把他的飞天摩托借给了海格。

在经历了这样的背叛后,小天狼星抓到了小矮星,而小矮星再次成功逃脱,他炸死了一条街的麻瓜(12人),自己切断自己的手指,并假装自己因保护詹姆和莉莉与小天狼星决斗而死(后来因此得到了他完全配不上的一级梅林勋章)。小天狼星(甚至他的朋友卢平都认为他是保密人,他是唯一一个可以出卖詹姆夫妇的人)被冠以杀人凶手的罪名被逮捕,并在阿兹卡班一呆就是12年,所有人都相信他是个叛徒是伏地魔的仆人。小天狼星布莱克被认定是杀死波特夫妇和彼得以及一条街的麻瓜的凶手,没有经过审判就直接被送往阿兹卡班,这种做法无疑是不负责任和任性的,甚至造成了情节恶劣的冤案。感谢魔法部昏聩的老朽们把一个正义伟大的人亲手送进环境非人可承受的牢狱。

小天狼星之所以没有疯是因为他清醒地知道自己是清白的。1993年,康奈利福吉来阿兹卡班视察,小天狼星布莱克请求要一份报纸,因为他太无聊了,想要用报纸做纵横填字游戏。他偶然看见预言家日报上的一篇报道韦斯莱一家获得预言家日报年度金隆大奖去埃及旅行的文章上面有一幅韦斯莱全家的照片,而一只缺了一个趾头的老鼠也在上面。小天狼星无数次地看到过他变形,他清楚地知道那是谁:那不是罗恩的宠物斑斑,而是小矮星彼得。彼得还活着,他自己砍掉了自己的一根手指。而且开学后彼得会和罗恩一起回到霍格沃茨,那么哈利就有可能会有危险。

小天狼星发誓要抓到彼得杀了他,彼得在韦斯莱家躲了12年,做了12年宠物。小天狼星逃出阿兹卡班去了霍格沃茨。他意识到,虫尾巴(彼得)在的地方哈利就会有生命危险。小天狼星布莱克成功的变形成了一条狗,然后,在一天夜晚从他趁看守给他送饭的间隙从牢房溜走,因为他变成了狗,所以摄魂怪无法察觉。而且他太瘦了,所以能穿过监狱的铁栅栏,游回了大陆。他去看望12年来都未曾见过一面的教子,并且在木兰花新月街与紫藤路之间的小巷中看了一眼哈利后北上去霍格沃茨。

在霍格沃茨,他与赫敏的宠物猫克鲁克山成为了朋友,那是只聪明的猫,知道他不是一只平常的狗。

小天狼星曾冒着生命危险变成黑狗去看哈利的魁地奇比赛,后来得知哈利的飞天扫帚坏了,托克鲁克山把猫头鹰邮局的地址给他,以哈利的名义用自己金库的钱哈利买了一把当时最好的、拥有国际标准的飞天扫帚火弩箭。

他潜伏在霍格沃茨附近并且进入城堡两次,一次未能通过胖夫人画像于是恼羞成怒的他将胖妇人的画像撕毁,另一次用刀划开了罗恩韦斯莱的床帘。哈利、罗恩和赫敏以及卢平和斯内普在尖叫棚屋遇到了他,并了解到1981年10月31日晚到11月1日凌晨所发生的真实情况。小天狼星布莱克寻找小矮星和保护哈利的决心贯穿全书。哈利和赫敏用时间转换器救了他和巴克比克,让他骑着巴克比克一起逃走了。

当收到哈利的伤疤疼痛再次发作的消息,为了尽一个教父的职责,小天狼星一度再次变成一条大黑狗,前往霍格莫德并居住在山洞中,在没有足够食物的情况下竟靠吃老鼠维生。三强争霸赛的第三个项目后,他一直以一条大黑狗的状态在哈利身边,并且陪伴他去医院。邓布利多告诉他去找卢平并联系凤凰社老前辈准备对付伏地魔。

作为布莱克家族在世的最后一名成员,小天狼星布莱克继承了家族的房子格里莫广场12 号,并把它作为凤凰社的总指挥部。他和莱姆斯卢平就住在那里(凤凰社第5、6章)。由于那10 000 加隆的悬赏,以及虫尾巴向伏地魔出卖了小天狼星阿尼马格斯的身份,所以几个月来小天狼星布莱克一直被困在那座房子里。

因为家养小精灵克利切的向食死徒透漏哈利将小天狼星当成父亲,致使伏地魔成功引诱哈利并诡骗他与同伴至神秘事务司,小天狼星布莱克与凤凰社成员前去相救,在神秘事务司的死刑室里同一帮食死徒进行了激烈的战斗。在决斗中,小天狼星布莱克嘲笑他的堂姐贝拉特里克斯,疏忽间被她的咒语击中,跌进了阴阳分隔的帷幔,离开了这个世界。 [1]

小天狼星将所有的东西都留给了哈利格里莫广场12号以及一切的一切,当然,还有家养小精灵克里切。这使得哈利后来能够找到一个庇护处来逃避已被食死徒控制的魔法部的追杀(虽然后来赫敏不幸把一个食死徒带入,以至于他们不得不离开这个“避难所”)。

当然这都是在第七部书《哈利波特与死亡圣器》出版之前的争议了,第七部中,JK罗琳借哈利赴死这个情节证明了小天狼星的离去。哈利决定用性命换取魔法界的宁静,在赴死之前,他用复活石召唤出了他死去的亲人,朋友,小天狼星也就出现了:“小天狼星高大英俊,比哈利当初见到的活着的时候年轻得多。他步履轻松的慢慢走来,手插在口袋里,脸上笑容绽放”,哈利问了一个“很孩子气的问题”:疼吗?回答他的正是小天狼星:“死吗?一点不疼,比进入梦乡还要快,还要容易。” [2] 但就如他所说,我们所爱的人永远不会真正离开我们,小天狼星,也从未离开过我们,离开过这个世界。

Sirius Black这颗星被取名为天狼星,人们常常将它称为狗星(Dog Star),是因为这颗星所在的星座被称为巨狗。它之所以有这个别号,是因为它是天空中最亮的一颗星星。在希腊语中,Sirius的意思是正在燃烧的。

Sirius Black在人民文学出版社翻译的简体版中被译为小天狼星布莱克。这个译名一度存在争议,一种说法是应该按照音译翻译为“西里斯”,因为对于外国人名的翻译一直遵循音译的原则。不过,人文社认为,它的直译应为天狼星,内地版的译名小天狼星是在意译的基础上再进行修饰。中文繁体版本(中国台湾皇冠出版社出版)也采用意译,译作“天狼星布莱克”。

此外,小天狼星的“小”翻译的也是备受争议,因为在《哈利波特与魔法石》第一章中Sirius的前面明确有“young”出现,我们看到的译本在第一次提到小天狼星时就明确提出“小天狼星”,因为后来在第五部提及家谱的时候我们可以知道,布莱克家族中曾经有人也叫Sirius Black。但如果仅为此,“小天狼星布莱克”一名应为在Sirius Black后面加上“Junior”而成,并非与“young”有关。故此,第三部的译者显然是错误地引用了第一部的翻译,因为在《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》中第二章没有任何一个Sirius前面加“young”,而译者却错误地将Sirius译做“小天狼星”,于是这个名字一直沿用至今,实际上并没有人把它当作一个错误,相反,一个“小”字恰为“天狼星”这个名字画龙点睛。

饰演小天狼星布莱克的演员是英国著名演员加里奥德曼(Gary Leonard Oldman,1958年3月21日-),他不但是一位出色的演员,而且也是影视制作人及作曲家。奥德曼所饰演过许多经典反派角色,而他在年轻时叛逆又潇洒的性格与小天狼星也非常相似。其实他在饰演各种角色时都很出色,被公认为当代最才华横溢演员之一。


相关文章推荐:
J.K.罗琳 | 哈利波特 | 凤凰社 | 阿兹卡班 | 火焰杯 | 布莱克家族 | 哈利 | 詹姆波特 | 凤凰社 | 布莱克家族 | 阿兹卡班的囚徒 | 哈利 | 哈利波特系列 | 加里奥德曼 | 霍格沃茨 | 格兰芬多 | 阿尼马格斯 | 霍格沃茨 | 莱姆斯卢平 | 阿尼玛格斯 | O.W.L.s | 斯内普 | 哈利波特 | 哈利波特与凤凰社 | 莱姆斯卢平 | 斯内普 | 莱姆斯卢平 | 哈利波特与阿兹卡班的囚徒 | 伏地魔 | 詹姆 | 莉莉 | 康奈利福吉 | 哈利波特与阿兹卡班的囚徒 | 戈德里克山谷 | 德思礼 | 罗斯默塔女士 | 尖叫棚屋 | 卢平 | 格里莫广场12号 | 九又四分之三站台 | 卢修斯马尔福 | 贝拉特里克斯 | 哈利波特与魔法石 | 哈利波特与阿兹卡班的囚徒 | 哈利波特与死亡圣器 | 雷古勒斯布莱克 | 凤凰社 | 贝拉特里克斯莱斯特兰奇 | 纳西莎马尔福 | 尼法朵拉唐克斯 | 德拉科马尔福 | 亚瑟韦斯莱 | 莫丽韦斯莱 | 詹姆波特 | 莱姆斯卢平 | 格兰芬多 | 邓布利多 | 隐形衣 | 活点地图 | 哈利 | 斯内普 | 西弗勒斯斯内普 | 莉莉伊万斯 | 食死徒 | 赤胆忠心咒 | 伏地魔 | 哈利 | 女贞路 | 康奈利福吉 | 韦斯莱 | 罗恩 | 哈利 | 霍格沃茨 | 赫敏 | 克鲁克山 | 魁地奇 | 火弩箭 | 胖夫人 | 罗恩韦斯莱 | 哈利 | 赫敏 | 斯内普 | 尖叫棚屋 | 克利切 | 食死徒 | 格里莫广场12号 | JK罗琳 | 布莱克家族 | 加里奥德曼 |
相关词汇词典