网站地图
最高尚宫

最高尚宫一职来自于中国古代女官尚宫,在李氏朝鲜,尚宫职能扩大化,中国宫廷的尚宫,明代初年只设一名,后来增设一人,和尚仪、尚服、尚食、尚寝、尚功几类女官是平级的关系。李氏朝鲜尚宫权力扩大,导致各部门实际领导者也是尚宫,而各大具体部门的女官之首,被称之为最高尚宫。

最高尚宫和提调尚宫的关系很复杂,并不是完全对应的上下级关系。

在电视剧《大长今》中,只突出了一名提调尚宫,其实提调尚宫有很多个,是各殿阁的女官之首。

最高尚宫是李氏朝鲜宫中女官可以掌管的各大部门的负责人,地位较提调尚宫为次,但实际权力和提调尚宫有交叉。

提调尚宫与最高尚宫的关系是比较复杂的。

最高尚宫掌管一个部门,而提调尚宫掌管一个殿阁。以御膳厨房(其实许多电视剧翻译为御膳房是错误的,朝鲜是中国的附属国,没有皇帝,只有国王,相应的,国王的膳食负责地,不应该称之为御膳厨房,而应该称之为膳食房,这里为求方便,称之为御膳房)为例:宫中除了朝鲜国王之外,大大小小的妃嫔都要吃饭,所以御膳房下属了很多烧厨房,烧厨房就在各大殿阁的边上(不要以为宫里就一个厨房,那等菜送到了,菜都凉了),给国王呈上膳食的,叫做御膳房。给其他妃嫔、王子、公主、翁主(庶出王女)呈膳食的叫做烧厨房。

烧厨房的尚宫都是由御膳房最高尚宫管理,也就是在同一个部门,最大的女官是最高尚宫。

提调尚宫是各殿阁都有,每个殿阁都有给它提供膳食、衣服、仪仗、果点的地方,也有监督这个殿阁宫女的监察部。

提调尚宫是一个殿阁里最高的女官,这个女官综合管理这个殿阁的事务。比如王妃(朝鲜国王的妻子不应该叫王后,因为朝鲜国王相当于中国的郡王,正妻叫做王妃,最高的妾室叫做嫔,翻译成王后是错误的,朝鲜国王的妻子只有死后才会被称之为王后。部分不负责任的翻译在韩剧中翻译成皇后更是滑天下之大稽。朝鲜真正有皇后要到19世纪末朝鲜独立,改称大韩帝国之后)所在的交泰殿,交泰殿的烧厨房、生果房、针房、绣房、洗踏房的所有大小事务,交泰殿的提调尚宫都有权管理。

但是交泰殿(也就是中宫殿)的提调尚宫,是不能管勤政殿(也就是国王所在的大殿)附属的御膳房、生果房、针房、绣房、洗踏房的,一个提调尚宫就管一个殿阁。当然,大殿的提调尚宫地位最高,对其他提调尚宫的决策也有影响力罢了。

所以说,提调尚宫能管一个殿阁内,各大部门设在这个殿阁的办事处,而最高尚宫则是某一个部门的最高领导,两者之间的权力是有交叉的。一定程度上防止了女官擅权。

如果最高尚宫和提调尚宫的意见产生了冲突(实际上日常杂务提调尚宫是不管的。最高尚宫一般负责日常事务,提调尚宫负责的是总体决策),一般以所在殿阁的提调尚宫的意见为准,所以电视剧《大长今》中显示出最高尚宫不如提调尚宫的样子,其实两者之间未必就是上下级关系。郑尚宫得到国王信任之后,甚为大殿提调的朴尚宫也不能奈何她。

在电视剧《大长今》中出现的御膳厨房最高尚宫

第十代御膳厨房最高尚宫:崔尚宫

第十一代御膳厨房最高尚宫:郑尚宫

第十二代御膳厨房最高尚宫:韩爱钟

第十三代御膳厨房最高尚宫:崔成琴

第十四代御膳厨房最高尚宫:崔今英

代理御膳厨房最高尚宫:徐长今

第十五代御膳厨房最高尚宫:?

第十六代御膳厨房最高尚宫:闵桂烈


相关文章推荐:
尚宫 | 大长今 | 宫女 | 大长今 |
相关词汇词典