网站地图
作达 发布于:

作达,一词出于《世说新语任诞》,“ 阮浑 长成,风气韵度似父,亦欲作达。”作达的意思是任性放达,不加拘束。

(1).谓仿效放达行为。 南朝 宋刘义庆《世说新语任诞》:“阮浑长成,风气韵度似父,亦欲作达。”

(2).指放达。 清钱谦益《负郭》诗:“ 阮氏 籍 咸 俱作达,公孙朝穆故堪邻。” 清黄景仁《冬夜左二招饮》诗:“作达信有涯,生天独甘后。”

《任诞》出自刘义庆《世说新语》第二十三门,记载了魏晋名士作达生活方式的主要表现。任诞指任性放纵,名士们主张言行不必遵守礼法,凭禀性行事,不做作,不受任何拘束,认为这样才能回归自然,才是真正的名士风流。在这种标榜下,许多人以作达为名,实际是以不加节制地纵情享乐为目的。

(13)阮浑长成,风气韵度似父,亦欲作达(1)。步兵曰:“仲容已预之,卿不得复尔!”

注释

(1)阮浑:字长成,是阮籍的儿子。按:联系下文,这一句的“长成”似长大成人之意。

翻译

阮浑长大成人了,风采、气度像父亲,也想学做放达的人。他父亲阮籍对他说:“仲容已经入了我们这一流了,你不能再这样做了!”


相关文章推荐:
阮浑 | 韵度 | 刘义庆 | 阮浑 | 韵度 | 钱谦益 | 黄景仁 | 达信 |