网站地图
珍珠塔(中国清代弹词作品)

中国清代弹词作品。全称《孝义真迹珍珠塔全传》。作者佚名。先后经苏州弹词艺人周殊士、马如飞等增饰,流传渐广。 现存最早刻本为乾隆年间的周殊士序的刻本。全书叙相国之孙方卿,因家道中落,去襄阳向姑母借贷,反受奚落。表姐陈翠娥赠传世之宝珍珠塔,助他读书。后方卿果中状元,告假完婚,先扮道士,唱道情羞讽其姑,再与翠娥结亲。《方卿羞姑》一节,讽刺刻薄势利小人入骨三分,动人心魄,遂盛演不绝。

《珍珠塔》的故事源于苏州吴江同里,故事主人公方卿见姑,翠娥赠塔,陈王道嫁女的史实在同里源远相传。故同里设此景点,并称为“珍珠塔”。整个景点现仅存陈翠娥书楼部分遗迹。同里镇开始投入2000多万元修复这一景点,家喻户晓的千古绝唱将在同里流传,流向远方……

古时,陈家牌楼位于同里镇北的富观桥与永安桥之间,是明万历八年(1580年)南京道监察御史陈王道死后,朝廷为表彰其为官清正、政绩卓著而旌表之。牌楼三个门面大小,用四根直径尺许的方形石柱拔地耸立。牌坊上方为楠木结构,坊上飞檐翘角,正中额扁上刻着“清朝侍御”四个大字,下面额板上缕刻:“大明万历庚辰为南京道监察御史陈王道立”。在许多木架上还雕刻了各种栩栩如生的飞禽走兽,牌楼后是陈王道的故居,内有陈氏家祠、孚寄堂和陈彩娥书楼等。牌坊前还有一对大青石狮子,十分威严。

陈王道: 据《同里志》记载,陈王道(公元15261576年),字盂甫,一字敬所,号浩庵,为明嘉靖四十四年(公元1565年)进士,授靳县知县,又补阳信,皆以才能廉慎著两邑,后为邵武守,擢南京监察御史。相传南都贡院的号房,向蔽以芦席,值风雨如露,土子不堪,他奏请易之以瓦,故深受士子爱戴。据说他元配夫人死后,续妻方氏。民间传说的《珍珠塔》,说的就是陈王道嫁女的故事。

《珍珠塔》又名《方卿羞姑》 、 《九松亭》 。枣梆传统剧目。故事源于清代弹词《孝义真迹珍珠塔全传》 。枣梆演出本分上、下两集。说的是明代官宦之后方卿,家遭变故,中途败落,为赴京应试,去向姑母陈氏借贷,陈氏不借,反加凌辱。陈女翠娥与方卿定有婚约,得知后,约方卿相会,送与银两,并赠以传世之宝珍珠塔,后方卿得中状元,封八府巡按,奉旨出巡,路过陈家,扮道人进入陈府,唱道情羞讽其姑,陈氏悔愧,方卿与翠娥终得完婚。1958 年赵凤来、孙良波等加工整理,由菏泽地区枣梆剧团重新排演,崔秀芳饰方卿,樊秀玲饰陈翠娥,单元红饰陈氏。山东省艺术研究所藏抄本。吕剧、柳琴戏有此剧目。

著名的传统锡剧《珍珠塔》就源于此故事。主要写的是方卿和陈翠娥之间的爱情故事。 故事摘要:

河南方家世代做官。因被参,满门抄封流贬。方卿千里投奔襄阳,向姑母方朵花告借求助。孰料姑母势利,见方卿落魄,冷言讽嘲:若能得中高官,愿头顶香盘,跪接方卿。方卿愤而离去。表姐翠娥贤淑善良,假托点心,将珍珠塔暗赠于方。姑爹陈培德深明大义,驱马追至九松亭,将女儿许配方卿。黄州道上,方卿遇盗,珠塔被劫。陈翠娥悉知方卿遇险,遂一病不起,陈培德情急之下,假造方卿书信,慰抚女儿。三年后,方卿得中状元,官封七省巡按,乔装改扮重来襄阳,唱曲道情试探姑母,望其幡然醒悟。不料姑母本性难移,终于自食其言,羞惭地头顶香盘跪接方卿。方卿感慨扶起姑母,以香盘鉴戒,昭示后人传颂关爱,姑侄间冰释前嫌。

《珍珠塔》 (1926)故事梗概

方子文是河南人,家中数代为高官,但他父亲被冤而死,方子文与母杨氏住祥符县,又遭火灾,家贫如洗。御史陈琏是他的姑父,已经隐退,家住襄阳。陈琏生日将到,杨氏命子文前往贺寿。陈府总管陈宣,原是方家旧仆,原名王本,因方家家败,来到陈府,见子文,引入内花园,报告夫人。陈夫人是子文姑母,见子文衣衫破旧,心中不喜、话语间露出轻贱。子文饱学多才,心高气傲,不愿受姑母轻视,本想拂袖而去,又想受母命前来,不得已说出借钱之意。夫人一口拒绝,子文愤然告辞。陈琏之女陈翠娥知书达礼,更有一婢女采萍有侠义心肠。见子文愤怒欲行,采萍追出,留住子文,又取子文行囊,带来见了翠娥,说及夫人苛待子文的事,翠娥也觉不平,于是把珍宝珍珠塔放食盒中,纳于子文行囊中辞别。子文在府中遭遇,王本不知情,他把子文来府的消息告陈公。陈公大喜,信步走入后园,见到采萍,问及子文住处。采萍实言禀报,陈公大怒,本想进去责备夫人,又怕子文去远,于是骑马追赶。子文走到九松亭,腹中饥饿,取出翠娥所赠食盒就食,发现珍珠塔,知是珍宝,甚为感动。陈公追上子文,劝子文同归,子文执意要走,陈公赞子文有志气,当面把翠娥许子文。陈公回家向夫人说许亲事,夫人颇为不满。子文走到黄州,夜宿一古庙,见一大汉睡在香案下,以为盗贼,奔出古庙,迷失路径,失足落入水中,随身行囊则丢失断桥之上。大汉名邱六桥,为人敦厚,卖柴奉养母亲,夜宿庙中。总兵毕云显,调任黄州,坐船夜泊江上,忽见江中有物漂下,命仆从捞起,却是子文。两人本为世交。云显因考期将近,劝子文随他一起赴京应试,不必回家。子文欣然随去。邱六桥早起入山,发现子文行囊,见到珍珠塔,不识为何物,拿回家中,其母见是珍宝,命六桥追寻失主送还。六桥追寻不到,邱母怕留家中有失,又命六桥典于襄阳,而典铺恰是陈公所设,得珍珠塔 心疑,拿回家中,留六桥于典铺。翠娥见塔色变,告父赠塔之事。塔在人失,于是六桥被捕入狱。翠娥因惊得病,陈公急派王本赴祥符问讯,发现方家无人。原来杨氏因子文久出不归,决意前往襄阳,邻妇赠金相助。杨氏行至九松亭,得儿子失踪消息,悲愤之极,想跳水自杀。亭主救起,安排杨氏住进白云庵中。这时,子文已得毕总兵之助,更名毕廷,中殿元,被任为七省巡按。一天翠娥到白云庵,与杨氏相认,回家告诉陈公,说子文已不在人世。陈公恰好接到毕云显来信,翠娥见信心喜。子文装成穷书生又到陈府,作歌嘲弄夫人,采萍告诉他子文母亲住所,子文飞奔 。

越剧传统剧。

写河南官宦之子方卿家道中落,去襄阳姑母处借贷,遭到姑母奚落,愤而辞归,立誓无官不进陈门。表姐陈翠娥得讯,以赠干点心为名,暗赠珍珠塔,姑丈陈培德慕他有志,赶至九松亭,将翠娥许婚方卿。方卿归途中被强盗邱六乔劫去珍珠塔,冻饿雪地,为宦家毕云显所救,邱将珍珠塔典银时为陈府发现,陈培德与翠娥始悉方卿遇难,下落不明。后方卿中试封官,乔装再至陈府,以唱道情见姑母,方朵花见侄儿穷酸更予讥讽。但姑丈看出真情,终使与翠娥完婚,方朵花则愧对众人。

该剧来源于落地唱书的书目。

1906年农历三月,在余杭陈家庄改曲艺为戏曲,第一次登台演出此剧。马潮水饰方卿,张康荣饰陈翠娥,张伯初饰陈培德,黄招全饰方朵花,张金魁饰方母,红云、三快分别由任阿求、裘阿煊饰演,是越剧诞生之戏。

1917年6月6日,首次到沪演出的袁生木戏班演于新化园。后为越剧各个时期的常演剧目。该剧剧情曲折,有较强的戏剧性,原分三本演出,经几代艺人的舞台实践,艺术上不断丰富,成为“肉子”较厚的骨子老戏。

1939年,百代唱片公司灌制了袁雪芬、马樟花和傅全香、钱妙花演唱的《珍珠塔》唱片各1张。大中华唱片公司灌制了徐玉兰演唱的《方卿唱道情》唱片1面和王文娟演唱的《哭塔》唱片1张。百歌唱片公司灌制了傅全香、钱妙花演唱的《楼台露印》唱片1张。

1961年6月上海越剧院将该剧整理成一本,首演于大众剧场。

1980年,上海越剧院携《前见姑》一折赴香港演出。

1995年,越剧电视连续剧《珍珠塔》中,由张弓饰演方卿。

经集体讨论,由庄志执笔,石景山导演,音乐整理杜春阳,美术设计陆云峰、陈利华,灯光设计明道宣。陆锦花饰方卿,傅全香饰陈翠娥,金艳芳饰方朵花,吴天芳饰陈培德。该剧故事在江、浙一带流传甚广。它暴露了封建社会世态炎凉,嘲讽了嫌贫爱富的势利思想,有较强的人民性。剧中对典型人物方朵花刻薄势利的表现入木三分。该剧为上海越剧院保留剧目,陆锦花的代表作之一。她扮演的方卿,以穷生应工,学习继承了男班著名老艺人花碧莲的表演技艺,手、眼、身、步均具“鞋皮生”的规范。其中《前见姑》与《后见姑》两场戏是全剧的精华,常作为单折演出和小生行当的教材。

穷书生方卿,赴襄阳向姑母借贷,被姑母嘲讽羞辱,愤而离去。表姐陈彩娥追赠珍珠塔,姑丈陈培德又将彩娥终身相许。

方卿回家路上,宝塔被盗劫去,性命垂危,幸遇毕知府相救,收留府中攻读,应考高中状元,任七省巡按。回乡省亲,顺道襄阳,为试探姑母态度,遂化装道士再访陈府,将姑母奚落一番。[考释]根据徽剧同名剧本移植。

剧本改编:林树棠、蔡绍奇。1980年3月,汕头市潮剧团演出。

珍珠塔 (1926)
  导演: 邵醉翁
  编剧: 邵人
  主演: 胡蝶 / 吴素馨 / 丁子明
  类型: 剧情
  制片国家/地区: 中国大陆
  片长: 200分钟

中国古典浪漫主义色彩的经典爱情故事。简介是苏州方家世代做官,因被参,满门抄封流贬。方卿投奔姑母家,向姑母求助赶考盘缠。不料姑母势利,不但不予帮助,还冷言讽嘲,方卿愤而离去。姑母女儿陈翠娥与方卿青梅竹马,欲帮助表弟,遂将稀世珍宝珍珠塔暗赠与方卿。姑爹陈王道也驱马追至九松亭,深明大义,将女儿许配方卿。赶考路上,方卿遇土匪,珠塔被劫,方卿坠河,后被陆府所救,并与陆府小姐产生感情。珍珠塔被盗贼典当于姑父家典当行,陈翠娥悉知方卿遇险,悲痛万分,一病不起,陈王道遂命韩书生假造方卿书信,慰抚女儿。两年后,方卿得中状元,姑侄和好,方卿最终在陆家小姐与陈翠娥之间做出选择,与陈翠娥成婚。

《中国戏曲精粹 珍珠塔 淮剧》淮剧,戏曲剧种,又名江淮戏。流行于江苏省、上海市和安徽省部分地区。清代中叶,江苏盐城、阜宁、淮安、清江市一带,民间流行着一种由农民号子和田歌“腔”、“栽秧调”发展而成的说唱形式“门叹词”,形式为一人单唱或二人对唱称之为二可子,仅以竹板击节。后与苏北民间酬神的“香火戏”结合演出,被称为“江北小戏”后亦称“江淮戏”。之后,又受徽戏和京剧的影响,在唱腔、表演和剧目等方面逐渐丰富,形成了淮剧。

领衔主演:高春林、周凤英

主演:吕付国、王花兰、孙保荣、徐云心、特邀江苏省淮剧团。


相关文章推荐:
清代 | 马如飞 | 陈翠娥 | 方卿 | 同里镇 | 南京道 | 同里 | 方卿 | 陈培德 | 黄州 | 陈翠娥 | 陈琏 | 陈宣 | 陈夫人 | 陈琏 | 毕云 | 黄州 | 白云庵 | 毕云 | 余杭 | 马潮水 | 张金魁 | 新化 | 马樟花 | 钱妙花 | 徐玉兰 | 王文娟 | 傅全香 | 上海越剧院 | 庄志 | 陈利华 | 明道宣 | 陆锦花 | 傅全香 | 金艳芳 | 吴天芳 | 典型人物 | 上海越剧院 | 陈培德 | 林树棠 | 王道 | 方卿 | 陈翠娥 | 淮安 | 清江市 |
相关词汇词典