《纸飞鸟》以上世纪三十年代的西班牙为背景，讲述西班牙内战爆发后社会陷入混乱，喜剧演员Jorge与Enrique收养了孤儿Miguel，一起跟随着剧团四处漂泊，目睹着各种战争带来的惨象，而让他们更不自在的是，他们到处遭受着监视与怀疑……虽然影片没有正面的描写战场上的生死决战，

片名:纸飞鸟 Pájaros de papel (2010)

导演: Emilio Aragón

编剧: Emilio Aragón 'Miliki' / Fernando Castets

主演: Lluís Homar / Fernando Cayo / Imanol Arias

类型: 喜剧 / 剧情制片国家/地区: 西班牙

语言: 西班牙语

IMDb链接: tt1360822

艾米洛阿拉贡 Emilio Aragón

编剧 Writer

艾米洛阿拉贡 Emilio Aragón ....written by

Fernando Castets ....written by

演员 Actor

Lluís Homar路易斯霍马 Lluís Homar ....Enrique Corgo

Imanol Arias伊马诺尔阿里亚斯 Imanol Arias ....Jorge del Pino

Roger Príncep罗杰普林赛普 Roger Príncep ....Miguel

Carmen Machi卡门马奇 Carmen Machi ....Rocío Moliner

Fernando Cayo费尔南多卡约 Fernando Cayo ....Capitán Montero

Javier Coll ....Pedro Ostense

Diego Martín迭戈马丁 Diego Martín ....Quiroga

Cristina Marcos ....Madre de Miguel

José ngel Egido ....Don Ricardo

Luis Varela ....Arturo

Lola Baldrich ....María

Emilio Aragón 'Miliki' ....Miguel viejo

Oriol Vila奥利奥尔维拉 Oriol Vila ....Pastor

Tomás del Estal

Pedro Civera

Concha Hidalgo

Jonás Beramí

Vicente Quirós

Asunción Balaguer ....Enfermera

Francisco Merino

Ana Cuesta ....Merceditas

制作人 Produced by

艾米洛阿拉贡 Emilio Aragón ....executive producer/producer

Santiago De la Rica ....executive producer

Mercedes Gamero ....producer

Pepe Torrescusa ....line producer

原创音乐 Original Music

艾米洛阿拉贡 Emilio Aragón

剪辑 Film Editing

何塞萨尔赛多 José Salcedo

选角导演 Casting

Andrés Cuenca

Luis San Narciso

美术设计 Art Direction by

Fernando González

服装设计 Costume Design by

Sabine Daigeler

副导演/助理导演 Assistant Director

Christopher Downs ....third assistant director

Carlos Gras ....second assistant director

Pedro Lazaga hijo ....first assistant director

Miguel Vargas ....second second assistant director

Versátil Cinema

Hispano Foxfilms S.A.E. [西班牙] (2010) (Spain) (all media)

Dolby Laboratories [美国] sound mix

上映/发行日期

国家/地区 上映/发行日期(细节)

西班牙 Spain 2010年3月12日

但借助于三位主人公的四处漂泊及遭遇带出了战争的无所不在，有如幽灵般随形，如Jorge在医院里探访Miguel的母亲那一幕，扮演母亲的女演员的一句台词与近乎麻木的表情在无言的抗议着战争带来的痛楚；而影片里三位主角主要是从事喜剧表演，也加强了对战争的控诉。最后那一段，老年的Miguel重返西班牙的一家戏院演唱，昔日的时空交错进如今的镜头里，让人唏嘘。

幕后制作

影片带着幽默与感动，通过走街串巷的江湖艺人的眼睛回顾西班牙内战的黑暗岁月。影片演出水平一流，主演包括《破碎拥抱》的路易斯霍马、《秘密之花》的伊马诺尔阿里亚斯都是西班牙最多产的实力派，扮演养子的童星罗杰普林赛普则成名于《孤儿院》。影片导演艾米洛阿拉贡是西班牙知名的电视喜剧演员，对题材可谓有深刻的个人感受，《纸飞鸟》是他自编自导的大银幕处女作。