网站地图
弹幕(观影评论)

弹幕(barrage),中文流行词语,指的是在网络上观看视频时弹出的评论性字幕。类似小说中行间彰显的夹批,视频中屏间飘过的评点叫做弹幕,原意指用大量或少量火炮提供密集炮击。而弹幕,顾名思义是指子弹多而形成的幕布,大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕。

弹幕视频系统 源自日本弹幕视频分享网站(niconico动画),国内首先引进为AcFun(内容大众多元) 以及后来的bilibili(新生的二次元向弹幕网)。

大量吐槽评论从屏幕飘过时效果看上去像是飞行射击游戏里的弹幕,所以NICO网民将这种有大量的吐槽评论出现时的效果做弹幕。在中国,本来只有大量评论同时出现才能叫弹幕,但是随着误用单条评论也能叫弹幕了。 [1]

在国内通常被认为本意是军事用语中密集的炮火射击,过于密集以至于像一张幕布一样。英文称“Bullet Hell”(子弹地狱)或“Bullet Curtain”(弹幕)。其实弹幕在军事上指的是炮兵战术(barrage)而非步兵战术或防空射击时的战术。(注1:在日语中弹幕一词可用于形容防空炮射击所产生的密集破片,但并不是正式的军事术语)(注2:步兵全自动开火以达到压制的战术被称为地狱火(hellfire)战术)

于是,卷轴射击游戏和清版游戏因为大多都具有这种特点,被称为弹幕射击游戏或弹幕游戏。以上个世纪末的《东方Project》为代表,同人游戏中经常使用弹幕射击游戏这一制作类型,这便是弹幕这个词最早进入ACGN界的来源。

弹幕已经成为了一种特殊播放器的特色,弹幕系统则是弹幕播放器的核心。

注:在niconico,中国地区将这种评论方式等于弹幕,而在日本,这种评论(也就是我们通常所说的“弹幕”)被称为コメント(也就是comment,注释、评论、意见的意思),只有国内的弹幕网站会将评论称之为弹幕。

最早为军事用语,在日本兴起了弹幕射击游戏最先把该词语带到ACGN界,又因为niconico播放器的评论功能很像是横版弹幕射击游戏,之后这种评论功能在中国地区得名为弹幕,这个词被用在NICO上最早是在“ニコニコ动画()”时期投稿的视频“レミオロメン「粉雪」”(sm48122,现已经被删除)上的中文评论,被NICO众称为“弹幕的原点”“弹幕的发祥地”等。
  在日本的“弹幕”只用作军事用语,和某些军事游戏中使用,没有中文中等同于评论的用法,也就是说此读音最早是来自于军事用语的,最早用作评论的是中国地区。

“弹幕”的使用人群多为二次元爱好者。以BiliBili网站为例,该网站实行会员制,只有答题或被邀请成为会员才能发送“弹幕”。

“‘弹幕’的受众和用户主要是90后,特别集中在95后,他们愿意与人交流,渴望得到别人的关注。00后“弹幕”用户也开始增多。

弹幕可以给观众一种“实时互动”的错觉,虽然不同弹幕的发送时间有所区别,但是其只会在视频中特定的一个时间点出现,因此在相同时刻发送的弹幕基本上也具有相同的主题,在参与评论时就会有与其他观众同时评论的错觉。而传统的播放器评论系统是独立于播放器之外的,因此评论的内容大多围绕在整个视频上,话题性不强,也没有“实时互动”的感觉。

以下列出了b站视频中出现的一些弹幕

您的好友【成龙】使用【duang】

您的好友【成龙】使用技能【duang】

您的好友【成龙】HP值减1 剩余999

您的好友【成龙】HP值-1 剩余999

鬼畜视频、鬼畜配音常见,或洗脑视频

bgm:faded

bgm:看简介!!

提示性弹幕

(万能弹幕)

带有搞比利的视频极为常见

告诉你,我们要出门

告诉你奥,我们呢要出门

王石:我真是***了

(含有暴力词语)

没字幕看个鬼视频

常见

啊?乖乖站好!

(注意视频原台词是“啊!”)

破100w!

100w助攻!

*此处特殊弹幕不是高级弹幕的意思,是指只能在特殊视频或在特殊片段中才能出现的。但bilibili官方泛指高级弹幕。


相关文章推荐:
火炮 | 弹幕 | 顾名思义 | 子弹 | 幕布 | 飞行 | 射击 | 游戏 | AcFun | bilibili | 弹幕视频 | niconico动画 | AcFun | bilibili | 二次元 | NICO | 评论 | 军事 | 东方Project | 同人游戏 | ACGN | 二次元 | BiliBili | 会员制 | 00后 | 视频 |
相关词汇词典