网站地图
猫儿历险记

《猫儿历险记》是迪士尼推出的第20部经典动画电影,于1970年在 美国戏院上映。该片取材自Tom McGowan与Tom Rowe所写的故事。该片描述了一场奇妙无比的冒险之旅。

中文片名:富贵猫、贵族猫年代:1970

地区:美国

片长:78min

导演:伍夫根雷德门(WolfgangReitherman)

编剧:EricCleworth/FrankThomas(I)/JuliusSvendsen

类型:动画/家庭/歌舞/爱情

主要演员:

赫米安、巴德科、斯特林、霍洛韦、伊娃、加伯、斯卡曼、克罗瑟斯、菲尔、哈里斯

出品公司:迪斯尼

色彩:彩色

评级:阿根廷:Atp/澳大利亚:G/芬兰:S

制作成本:$4,000,000(estimated)

新浪娱乐讯BuenaVista家庭娱乐于2008年2月4日发行了《猫儿历险记》的英国二区特别版DVD。本片由堪称动画片大腕的伍夫根雷德门导演,从《101忠狗》、《森林王子》到《维尼小熊》、《罗宾汉》等等,这些动画片可说影响了一代又一代人。此次,瑰丽的画面、冒险的剧情,可爱的造型,再配上轻快悦耳的旋律,正版迪士尼最令人难忘的第20部经典巨作《猫儿历险记》特别版在描述一场奇妙无比的冒险之旅,非常值得期待。除此需要一提的是,本片的配音演员基本都是跟伍夫根雷德门合作多次的,EvaGabor和PhilHarris等。

编剧:Ken Anderson

Larry Clemmons

Eric Cleworth

Vance Gerry

Tom McGowan ....story

Tom Rowe

Julius SvendsenFrank Thomas

Ralph Wright

主演:

Phil Harris....J. Thomas O'Malley (voice)

Eva Gabor ....Duchess (voice)

Liz English ....Marie (Kitten) (voice)

制作人 Produced by:

Winston Hibler ....producer

Wolfgang Reitherman ....producer

故事叙述有一位住在巴黎的贵妇,她决定把所有的财产留给她养的母猫Duchess和它的小猫们,继承顺位排在猫儿们之后的管家Edgar知道后就心怀不轨,于是有天夜里偷偷把猫儿们载到乡下去丢弃,幸亏有只野猫Thomas O'Malley和他的野猫好朋友们全力相助,贵族猫儿们才得以重返家园、粉碎管家Edgar的阴谋,并且猫妈妈Duchess和Thomas O'Malley也因此发展出一段恋情。 [1]

瑰丽的画面、冒险的剧情,可爱的造型,再配上轻快悦耳的旋律,正版迪士尼最令人难忘的第20部经典巨作《猫儿历险记》描述的就是一场奇妙无比的冒险之旅!在巴黎,一个仁慈的亿万女富豪准备把遗产统统留给她的一窝“贵族猫咪”;猫妈妈杜翠丝和她三个顽皮淘气的孩子。可是,这个消息居然被贪婪的管家知道了,他会使出什么样的办法来谋害猫咪,抢夺这笔遗产呢?在紧要关头时,还好街猫欧马及时出现,他能帮猫咪度过危险,回到家乡,并且赢得猫妈妈杜翠斯的芳心吗?

在配音演员方面,野猫 Thomas O'Malley 由 Phil Harris 配音,他除了本片还帮【森林王子】里的巴鲁及【罗宾汉】里的小约翰配音。贵族猫 Duchess 则是由 Eva Gabor 担任,她后来还帮【救难小英雄】的 Bianca 配音。

英语发音

国语发音

角色(中文)

角色(原文)

爱娃嘉伯(Eva Gabor)

崔帼夫

杜翠丝

Duchess

菲尔哈里斯(Phil Harris)

杜德勋 / 刘文毅(唱歌)

汤玛斯欧马利
  全名:亚伯拉罕德乐西朱赛佩凯西汤玛斯欧马利

Thomas O'Malley
  Full name:Abraham de Lacy Giuseppe Casey Thomas O'Malley

罗迪莫德洛克斯比(Roddy Maude-Roxby)

孙德成

艾吉

Edgar

史卡特曼克洛瑟斯(Scatman Crothers)

孙国卿

史考特

Scat Cat

盖瑞杜宾(Gary Dubin)

张宇文

杜洛斯

Toulouse

丽兹英格利许(Liz English)

高德桦

玛丽

Marie

狄恩克拉克(Dean Clark)

廖冠豪

柏里欧兹

Berlioz

史特林霍洛威(Sterling Holloway)

杨少文

洛克福

Roquefort

保罗温契尔(Paul Winchell)

雪刚

Shun Gon

提姆哈德逊勋爵(Lord Tim Hudson)

希特

Hit Cat

维多史考蒂(Vito Scotti)

佩波

Peppo

瑟尔莱文斯克洛福特(Thurl Ravenscroft)

比利波斯

Billy Boss

派特巴特伦(Pat Buttram)

孙中台

拿破仑

Napoleon

乔治林赛(George Lindsey)

胡立成

拉法叶

Lafayette

荷蜜欧妮巴德里(Hermione Baddeley)

陈季霞

爱德丽德彭法米叶夫人

Madame Adelaide Bonfamille

查尔斯连恩(Charles Lane)

佟绍宗

乔治奥特古(亨利)

Georges Hautecourt

南西库尔普(Nancy Kulp)

郑仁丽

芙若乐

Frou-Frou

莫妮卡艾凡斯(Monica Evans)

郑仁丽

爱比盖儿盖博

Abigail Gabble

卡洛儿雪莱(Carole Shelley)

郑仁丽

爱蜜莉亚盖博

Amelia Gabble

比尔汤普森(Bill Thompson)

瓦多叔叔

Uncle Waldo

彼得雷纳迪(Peter Renaday)

法国送牛奶驾驶
  小咖啡厅厨师
  搬家卡车工人

French Milkman the Driver
  Le Petit Cafe Cook
  Truck Movers

制作公司:华特迪士尼影片公司WaltDisneyPictures[美国]

发行公司:

AbrilVídeo[巴西].....(Brazil)(VHS)BuenaVistaHomeEntertainment[巴西].....(Brazil)(DVD)

BuenaVistaInternationalFinland[芬兰].....(2006)(Finland)(theatrical)

博伟电影公司BuenaVistaPictures[美国].....(Brazil)(DVD)

Gativideo[阿根廷].....(Argentina)(video)

1.The Aristocats

2.Scales and Arppggios

3.Thomans'O Malley

4.Every body Want to Be a Cat

5.She Never Felt Alone

本片正式开始制作的时候,华特迪士尼就已经去世了,所以这也是迪士尼经典动画中,第一部华特迪士尼并未参与制作的作品,但是本片依然保留迪士尼早期动画的风格,具有音乐、诙谐等特质。至于在本片的音乐方面,配乐的乐风非常有“爵士味”,可见迪士尼电影配乐也蛮注重当时市场主流的。

录影带早已发行,并于2005年5月第二轮推出【黄金典藏系列】录影带,并同时首度推出DVD,到了2008年又推出全新的特别版。至于本片的电影原声带CD版在美国则尚未推出,只出过一片电影中所有歌曲的专辑,其中没有收录配乐。不过本片电影原声带在欧洲有发行,就有收录歌曲和配乐。

《猫儿历险记》是迪斯尼第20部经典动画片。现在,趁着DVD特别版的上市,想应该专门为它写点什么。用语言其实很难形容我对它的喜爱之情,因为它给我的童年带来了许多快乐。

这实在是一部非常适合小女孩看的电影。女孩在童年时最向往的无非是两件事:一是公主般的生活;二是宠物常伴左右。而公主般的猫咪则同时满足了她们的两种理想。影片开头就用英语和法语先后唱出了猫妈妈和小猫咪们的生活状态--“她们睡在巴黎最美丽的天鹅绒上……”

的确,这是一群富贵猫,因为他们的主人是巴黎著名的女高音歌唱家,她没有亲人,把全部的爱都给了猫咪们。而猫妈妈也信奉一条准则:女孩要娇养,品德才会高尚。她总是提醒她的小女儿玛丽,要像个淑女。玛丽也像模像样地学着妈妈,尽管有那么点初扮淑女的小做作,但也显得特别可爱。她会说--“我先走,因为我是淑女。”“淑女不会开始打斗,但会结束打斗。”对于两个小男孩,猫妈妈告诉他们,他们不需要学会用爪子,因为他们是绅士。另外,教养、步态、绘画、钢琴、声乐这些上流社会少爷小姐们的课程,也一样不少。

看到这儿,是不是觉得太资产阶级了,于我们所受的劳动人民教育相去甚远。影片若是来到当时70年代的中国,一定会受到口诛笔伐。但是娇养不等于惯养,宠爱也不等于溺爱。接下来,你就会看到猫妈妈的教育多么成功。

男仆艾吉由于无法忍受继承权排在猫的后面,把熟睡的猫咪们丢到了郊外。在变故和困难面前,猫妈妈不慌不忙,既没有尖叫,也没有哭闹。她依然保持着优雅的风度,良好的教养,只是想办法回到市区。这样一来,孩子们也觉得很安全,没有人耍脾气。他们的善良和可爱,令他们不断得到流浪猫、英国鹅、小老鼠和马夫人的帮助。一路上,尽管他人在生活、语言或民族习惯上有许多不同之处,但猫咪们永远包容,没有任何不悦,总是温柔地说着“谢谢!”“您真是太好了。”

尤其是刚回到城里的第一晚,流浪猫欧马安排他们住到混乱的“野猫俱乐部”,他们不但没有皱眉头,还感激欧马

《猫儿历险记》

马让他们认识这么多朋友--一群和他们完全不同的街头混混。他们说话很粗鲁,不像莎士比亚;他们唱歌很新潮,不是贝多芬。可是,猫妈妈还是高兴地和他们交流,也没有阻止孩子们在脏脏的毯子上玩耍,还吹混混猫吹过的小号(要知道,在家里不讲卫生是要被批评的)。甚至,优雅的猫女士还和大家一起扭腰跳起了爵士舞。我突然觉得,这才是真正的贵族,清新迷人,宽容大度,在困难面前镇定自若,在不同环境下学会适应,真诚地感谢他人,快乐地接受好意,总是为他人着想,让对方感到愉悦,不端架子,不摆资格,试问我们这些并非贵族的人又有谁可以做到? 最后,还是这些混混们帮助了他们,让艾吉受到了应有的惩罚。特别喜欢他们唱的那首《天地万物都想当猫咪》,自信、自由、快乐、灵敏,他们的笑容温暖人心,他们的眼睛洞悉一切,猫咪的确是世界上最美妙的精灵。

影片上映后,得到了许多小影迷的青睐,尤其是那个戴粉红色蝴蝶结的小淑女玛丽,一时风光无限,成为了继米老鼠、唐老鸭、维尼熊之后最著名的动物明星。她充满幻想与好奇心的童年,就这样得以在迪斯尼的世界中无限延长。迪斯尼的动物明星曾陪伴我们一起成长。现在,越着3D动画的兴起,以后像这样乖巧可爱的动物卡通形象会越来越少,让我们一起怀念迪斯尼在上个世纪为我们创造的这些卡通小动物吧。


相关文章推荐:
美国 | Larry Clemmons | Eric Cleworth | Vance Gerry | Tom McGowan | Tom Rowe | Frank Thomas | Phil Harris | Winston Hibler | 巴鲁 | 小约翰 | 崔帼夫 | 菲尔哈里斯 | Phil Harris | 杜德勋 | 刘文毅 | Roddy Maude-Roxby | 孙德成 | Scatman Crothers | 孙国卿 | 张宇文 | Dean Clark | 杨少文 | Vito Scotti | Thurl Ravenscroft | 孙中台 | 乔治林赛 | 胡立成 | 陈季霞 | Charles Lane | 佟绍宗 | Nancy Kulp | 郑仁丽 | Monica Evans | 郑仁丽 | Carole Shelley | 郑仁丽 | Bill Thompson | 流浪猫 | 莎士比亚 | 贝多芬 | 米老鼠 | 唐老鸭 | 维尼熊 |
相关词汇词典