网站地图
毛利兰

日本动漫《名侦探柯南》的女主角。就读于帝丹高中二年级B班,校空手道部的主将。父亲是名侦探毛利小五郎,母亲是律政界女王妃英理,青梅竹马兼男友是高中生侦探工藤新一(化名江户川柯南)。被黑衣组织成员贝尔摩得称为“Angel(天使)” [1] 。虽曾数次怀疑柯南的身份,但还不知道柯南就是新一。

“毛利兰”的名字法国著名作家、怪盗亚森罗宾的创作者莫里斯勒布朗 [5] (法文:Maurice Leblanc;日文假名:モリス·ルブラン;日文罗马音:Mourisu Ruburan)。日语中“莫里(Mouri)”与“毛利(Mouri)”谐音,“朗(Ran)”与“兰(Ran)”谐音。

配音演员

日语版:山崎和佳奈
  台配版:吕佩玉(TV版前期)、杨凯凯(TV版中期)、魏晶琦(TV版后期,M 1~4、7~21,鲁柯SP、鲁柯剧场版、变小的名侦探)、贺世芳(M 5~6)
  港配版:陆惠玲(TV 1~122 TVB版,M 1~2TVB版,鲁柯剧场版TVB版)、刘惠云(M 1~9 DVD版,真人版单发第1部DVD版)、曾月娥(TV 294~341有线版)、王梦华(M 17 DVD版,鲁柯剧场版DVD版)、程文意(VCD版TV),何璐怡(真人版单 发版第1~2部TVB版)、成瑶(真人版单发第3~4部TVB版,真人版连续剧TVB版)
  大陆版:季冠霖(M 13、15、19、20公映版)、梁玮珊(M 13央视电影频道重配版)

真人版演员:黑川智花(单发版第1、2部)、忽那汐里(单发版第3、4部,连续剧版)

毛利兰是《名侦探柯南》系列的女主角,帝丹高中二年级学生。

发型一般为飘逸散发,练习空手道时扎高马尾,发色为黑色(漫画版),深褐色(动画版),眸色为水蓝色(漫画版原画彩图)、蓝紫色&淡紫色&紫灰色&冰紫色(动画版)。血型与工藤新一相同,但具体不明,见TV 189(早期“A型”为翻译错误)。

性格温柔随和、善解人意,非常懂礼节,和每个人都能相处得十分融洽。很喜欢小朋友,深受少年侦探团成员的仰慕。 [6] 温柔美丽而又善良坚强,阳光而又天真,乐观而又执著,有着邻家女孩般平易近人的亲切感,善解人意,乐于助人。以一颗真诚的对待每一个人,对于感情则是羞涩外加一点点天然呆。情感丰富,容易为别人的事落泪,却常常把自己的悲伤隐藏在笑容之下。害怕鬼怪等可怕事物,但遇上困境却能迸发出惊人的决断力和行动力。有强烈的正义感,同时又极富有同情心。

她阳光亲切,开朗大方,有种令人无法抗拒的亲和力;真诚热忱,乐于助人,永远为别人想的比为自己想得多;宽容博爱,善解人意,微笑中带有一股摄人心魄的魅力;富有强烈的责任感和正义感,曾说过“勇气这个词,是形容人挺身而出的正义字眼,不能用来当作杀人的理由” [7] ;乐观积极,坚定执着,从不轻易示弱,更不轻言放弃;临危不惧,凛然不屈,即使身处险境,也能保持自信与冷静,并全力保护他人。善良的小兰,总能看到内心深处最真实美好的存在,以一颗平凡的心包容一切,并给予一切事物最平凡而又最纯粹的爱。

兴趣爱好:

非常喜欢猫、狗、海豚等可爱的动物,想要养只猫但被小五郎以“养猫会使女人变得傲慢”为由坚决拒绝 [8] 。爱好文学和电影,初中时期崇拜今井友和,几乎看过他全部的小说 [9] ;也非常喜欢狩谷滋英的作品。喜欢的颜色是红色。 [10] 最害怕打雷 [11] 和关于妖怪的奇谈。

手机:松下J-P51(新一作为小兰送他毛衣的回赠礼,是小兰前期使用的粉色直板手机,已停产)、东芝W44T(小兰后期使用的红色翻盖手机)

重要的物品

新一送的手机挂饰(TV 168)和手机(TV 173)

莎朗温亚德(即贝尔摩得)送的手绢(TV 286)

少年侦探团送的贝壳手链(最后被加长成为项链,见M 9)

特长:

学校的优等生,国语 [12] 、英语、历史和音乐非常优秀。

运动接近万能,新一和园子称小兰自幼体质就很好;第六感非常准,拥有与生俱来的好运,抽奖几乎百发百中,麻将和扑克的游戏中也会抽到惊人的好牌。 [13]

生活方面

家务:自幼照顾老爸,把家里整理得井井有条。

料理:负责一家人的日常饮食,对自己的料理水平很自信,认为能做出比高级餐厅都要好吃的饭菜。 [14]

护理:TV 170《黑暗中的死角(前篇)》为新出智明的外婆包扎伤口,手法很熟练,从小为新一包扎伤口练出来的。

急救:TV 511《推理对决!新一VS冲矢昴》,在新一的讲解下亲自完成了急救措施。

人文方面

语文(日语):小兰的母语和最擅长的科目。 [12]

历史:不仅精通日本历史;对中国历史也很熟悉,“赤壁”系列中能讲出中国的三国历史。

英语:水平不错,在TV 616~621《福尔摩斯的默示录》等集里体现。

才艺方面

音乐、钢琴:

唱歌很好,经常和园子去唱卡啦OK,TV 42中得到专业歌手的夸奖;

乐理知识也很丰富,TV 194~195《别有玄机的八音盒》中能根据音符很快写出乐谱;

也会弹钢琴,TV 11《钢琴奏鸣曲<月光>杀人事件》中直接弹奏《月光》,M 12《战栗的乐谱》中为合唱团伴奏。

表演:“危命的复活”系列学园祭中出演话剧中的公主;TV 409~410《同时进行的舞台绑架事件》中暂时替代遭绑架的片冈莲华饰演辉夜姬;OVA 8《女子高中生侦探 铃木园子事件簿》代替感冒的园子主演话剧。

手工艺:

如陶艺,TV 228~229《暗藏杀机的陶艺教室》中做茶杯;

编织,TV 171《黑暗中的死角(后篇)》给新一织了一件毛衣;

制作巧克力,TV 266~268《情人节的真相》为新一做手制巧克力。

运动方面

空手道:小兰的拿手绝活。因崇拜空手道冠军前田聪而去学空手道 [15] ,水平达到黑带级别但作品中未出现具体等级。帝丹高中空手道社主将,已经获得了关东大赛的冠军。经常用空手道救别人和自己、制服嫌犯(M 13中躲过手枪子弹),但也经常因此破坏公私物品。

保龄球:TV 79、744中展示。

网球:技术很好。OVA 2中和新一打网球40:0。

滑雪:经常去滑雪场滑雪,TV 46和TV 490中都有展示。

游泳、潜水:经常性去海边玩,潜水和游泳都很擅长,TV 114、M 11等都有展示。

溜冰:TV 172,自言是新一教会她溜冰的,反过来又要教柯南。

其他方面

扑克 [16-17] 、麻将 [18-19] 、抽奖 [20-21] 、有奖竞猜 [13] 等(运气相当好,几乎是逢玩必赢)。

不擅长:方向感很差,独自行动时常迷路。

家庭成员:毛利小五郎(父亲),妃英理(母亲),江户川柯南(寄住)

青梅竹马& 深爱的人:工藤新一(自上幼儿园起就相识;漫画File.2 / 动画TV 2中对柯南表明心意;在M 8中告白;漫画File.1004~1005中,小兰在京都清水寺以一个吻回应新一的告白,二人正式确定情侣关系。)

深爱她的人:工藤新一 / 江户川柯南(漫画File.752 / 动画TV 621和M 4中告白)

喜欢她的人

若松俊秀(见TV 6,动画原创人物。妄图强吻小兰,夺取巧克力,皆被柯南制止)

太田胜(见TV 34~35,经常与小兰搭讪,而使柯南大为吃醋)

本堂瑛(TV 508中亲口承认,并想对小兰表白,但被柯南不惜暴露自己的真实身份阻止)

世良真纯(TV 646初登场时称小兰是“自己喜欢的类型”。但因为世良也是女生,一般认为这只是开玩笑)

大介(见M 13特典,动画原创人物。是小兰和新一的小学同学,之后转学)

好友:铃木园子、远山和叶、阿笠博士、服部平次、本堂瑛、世良真纯、七川绚、京极真、少年侦探团等

老师:米原晃子(小学语文教师,见TV 84~85,已被捕)、松本小百合(初中音乐教师、班主任,见TV 18)、茱蒂斯泰琳(高中英文教师,真实身份为到日本秘密调查黑衣组织的FBI搜查官,已辞职)、江舟论介(米花保育园老师、班主任,见TV 853~854,已被捕)

崇拜的人 / 偶像

前全国空手道冠军:前田聪(见TV 68。崇拜前田聪也是小兰学习空手道的原因)

电影明星:藤峰有希子(即工藤有希子)、莎朗温亚德(即贝尔摩得)(均见于TV 284)

老师:米原晃子

/ Ran(兰)

关系非常密切的人使用的称呼。如父母、工藤新一、铃木园子。

兰ちゃん / Ran Chan(小兰)

关系较好的朋友或长辈使用的昵称,使用较广。如远山和叶(后期)、佐藤美和子、工藤有希子、宫本由美等。

兰ちゃん / Ran Nee Chan(小兰姐姐)

江户川柯南专用,在“姐姐”的后面加了昵称表示的“ちゃん”,以示亲密。

兰さん / Ran Nee San(兰姐姐)

少年侦探团(除灰原哀)专用,不过在“姐姐”后面加上了“さん”,以示尊重。

兰さん / Ran San(小兰小姐)

他人的普遍称呼。如高木涉、白鸟任三郎,远山和叶初遇小兰时也曾这样称呼。

兰くん / Ran Kun(小兰)

稍熟悉的人常用,多见于男性长辈。如目暮十三、阿笠博士。

ちゃん / Nee Chan(这位姐姐)

服部平次一般使用的称呼,另外也曾称其为“工藤的女人”。

彼女 / Kanojyo(她)

灰原哀专用。(PS:在柯南说起小兰时也叫过“你们家的那位”、“你侦探事务所那位女朋友”)

毛利くん / Mouri Kun(毛利君)

TV 361中小兰的学姐冢本数美使用。

毛利さん / Mouri San(毛利小姐)

生人,或于客气的场合使用。

毛利前辈 / Mouri Senpai (毛利学姐)

小兰的崇拜者以及学弟学妹用。如TV 426中送“情书”的女孩。

毛利兰さん / Mouri Ran San (毛利兰小姐)

全称的敬语,一般是确认身份时使用。

毛利 / Mouri (毛利)

使用者多为关系不密切的人。如学校里的同学(一般是男生)。

奥さん / Oku San(夫人、太太)

TV 192中班里的男生这样称呼;TV 592中园子调侃小兰时也这样用。

女探侦 / Ona Tantei(女侦探)

TV 344中工藤新一在电话中使用的称呼。

Angel(天使)

贝尔摩得对小兰的称呼 [1] ;另外TV 288中,罗斯(Rose)被警方带走时称小兰为“Sweet Angel”(可爱的天使)。

13年前,从米花保育园郁金香班升为樱花班的那一天,与转学过来的工藤新一初次相遇。 [22]

10年前,与工藤新一在海滩与世良真纯及其哥哥(即赤井秀一、羽田秀吉)和母亲(即“领域外的妹妹”)见面。 [23]

小兰7岁时,父亲侦探毛利小五郎和母亲律师妃英理分居。小兰和经营私家侦探事务所的父亲小五郎一起生活,从小便代替母亲承担了全部的家务。和不擅长做饭的母亲相反,小兰擅长所有的料理。同时在事务所担任着小五郎助手的工作。

1年前在纽约,小兰救下了贝尔摩得易容的银发杀人魔,贝尔摩得对小兰心存感激,称她“Angel”。 [3]

对于分居中的父母,小兰经常设计各种方案撮合两人复合,虽然每次都以失败告终,但两人的关系还是有所改善。

是学校的优等生,学习上似乎更擅长文科方面。曾有因兼顾学习、课外活动和家务而劳累病倒的情况。

推理的能力是受到父母和新一的影响,有时会指出柯南注意不到的细节进而成为解决案件的关键,也会在柯南推理时进行解释和协助。在新一的帮助下解决过数次事件。通过独立思考破解的事件也是有的 [24] ,但小兰对自己的推理常常缺乏足够的信心。

和最好的朋友园子是从小学到高中的同班同学,两人经常一起逛街、看电影、参观展览以及到海边游玩,煲电话粥亦是家常便饭。非常重视和园子的友情,曾因为没有了零花钱而拒绝了园子一起去滑雪的邀请也不愿用园子的钱,因为要和她成为真正的朋友而非金钱上的交易 [25] 。数次在危难关头救下园子,非常信任对方。

照顾柯南的生活起居,称他是“可爱的弟弟”,并告诉过他“我最喜欢新一”。 [26] 曾几次察觉到柯南惊人的推理能力时怀疑过他的身份,但都被柯南搪塞过去;一次因为柯南摘掉眼镜和新一长得很像而开始怀疑柯南的身份,直到帝丹高中学校祭的舞台剧表演时,看到新一和柯南(实际由灰原哀假扮)两人同时出现后才停止了怀疑, [27] 并对新一说出自己曾猜测“新一被卷入了某个事件不得已才隐藏身份,于是让阿笠博士制造了一种药将身体变小了”。

虽然柯南一直坚持“绝对不能让小兰卷入和黑衣组织有关的事件中”,但实际上小兰已经和组织有了很深的接触:在新一消失的当晚,小兰很快想到了是否和在游乐园中新一一直注意的两名黑衣男子有关;TV 345中,小兰的出现救下了灰原哀,打破了贝尔摩得的计划 [1] ,TV 867中小兰因贝尔摩得称呼自己“Angel”而回想起了这件事。 [28] TV 668中开始拜自己的父亲毛利小五郎为师的徒弟安室透的真实身份为日本公安警察潜入黑衣组织的卧底 [29] ,并拥有黑衣组织成员波本的代号。 [30] 在纽约与赤井秀一的相遇这一事件为后来小兰向柯南提供他是FBI的信息埋下了重要的伏笔。但由于柯南和贝尔摩得的保护,小兰并不知道黑衣组织的存在。

和青梅竹马的新一两情相悦,一直等待着新一回来。一年前在纽约,两人共同救下了坠楼的杀人魔(贝尔摩得假扮)后因为新一说的一句“人救人是不需要理由的”,对新一真正产生恋爱感情。之后小兰发烧昏倒,醒来后一度忘记了这一契机,之后才再次想起。 [31] 新一在伦敦表白之前,一直不知道他对自己的心意,也只向柯南一人坦白过喜欢新一 [26] ,每当园子、和叶等人调侃小兰和新一的关系时,她都会红着脸否定,但伦敦旅行后小兰也不再否认了。在京都修学旅行期间亲吻新一脸颊回应了自己的心意并正式发出了交往的请求。

TV 版:

注:带“◆”表示动画原创,带“★”表示特别篇。集数标注使用原版官方集数,与爱奇艺等海外版集数的对照详见“名侦探柯南”词条和参考资料 [32]

注:因词条长度所限,只收录未制作成动画的漫画篇目。

File.990 决战今日
  File.991 胆敢出手
  File.992 狭路相逢
  File.993 稍等一下
  File.994 追踪小兰...
  File.995 不明白吗?
  File.996 旅行的真相
  File.1000 鲜红的天花板
  File.1001 红莲之魔物
  File.1002 红褐色的犬矢来
  File.1003 红灰色的痕迹
  File.1004 桃红色的回答
  File.1005 深红的预兆
  File.1006 老实待着!
  File.1007 太着急了
  File.1008 你看
  File.1009 在黑兔亭
  File.1010 再见了哟
  File.1011 某个女性的记忆
  File.1012 百密一疏

正式剧场版:

M 1 引爆摩天楼
  M 2 第十四个目标
  M 3 世纪末的魔术师
  M 4 瞳孔中的暗杀者
  M 5 通往天国的倒计时
  M 6 贝克街的亡灵
  M 7 迷宫的十字路口
  M 8 银翼的魔术师
  M 9 水平线上的阴谋
  M 10 侦探们的镇魂歌
  M 11 绀碧之棺
  M 12 战栗的乐谱
  M 13 漆黑的追踪者
  M 14 天空的遇难船
  M 15 沉默的15分钟
  M 16 第11个前锋
  M 17 绝海的侦探
  M 18 异次元的狙击手
  M 19 业火的向日葵
  M 20 纯黑的噩梦
  M 21 唐红的恋歌

合作剧场版

鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE

OVA 1 柯南VS基德VS铁剑 宝刀争夺大决战!!
  OVA 2 16个嫌疑犯
  OVA 3 柯南与平次与消失的少年
  OVA 4 柯南、基德与水晶之母
  OVA 5 目标是小五郎!!少年侦探团的(秘密)调查
  OVA 6 追踪消失的钻石!柯南平次VS基德
  OVA 7 来自阿笠的挑战书!阿笠VS柯南&少年侦探团
  OVA 8 女子高中生侦探 铃木园子事件簿
  OVA 9 十年后的陌生人
  OVA 10 怪盗基德孤岛决战

M 12 特典 工藤新一 迷之墙和黑色拉布犬事件
  M 13 特典 新一与兰麻将牌与七夕的回忆
  M 14 特典 通往大阪什锦煎饼艰险之路
  M 15 特典 新东京礼物狂想曲
  M 16 特典 9号半之花
  M 18 特典 逃亡者毛利小五郎

单发版:

第一部 《致工藤新一的挑战书~离别前的序章~》(2006年)

第二部 《工藤新一的复活~与黑衣组织的对决~》(2007年)

第三部 《致工藤新一的挑战书~怪鸟传说之谜~》(2010年)

第四部 《工藤新一 京都新撰组杀人事件》(2012年)

连续剧版:

《名侦探柯南 给工藤新一的挑战书》(2011年,共13集,均有登场)

TV特别

鲁邦三世VS名侦探柯南
  名侦探柯南:江户川柯南失踪事件~史上最糟糕的两天~
  名侦探柯南:Episode "ONE" 变小的名侦探

特辑:

谨贺新年毛利小五郎(2015年新年特辑)

魔术快斗1412:

TV 10 怪盗淑女与龙马宝物(改编自《名侦探柯南》漫画第70卷)
  TV 11 基德柯南的龙马宝物魔术(同上)
  TV 16 基德对柯南 空中的奇迹步行(改编自《柯南》漫画第44卷)
  TV 21 基德VS柯南 月下的瞬间移动(改编自《柯南》漫画第61卷)

与其他动漫的关联信息

日本著名编剧高屋敷英夫(代表作《相聚一刻》《乱马1/2》)在《鲁邦三世》动画第二部制作中曾使用过“毛利兰”这一笔名。

小兰和新一在动画《犬夜叉》第128话7分37秒中客串。

小兰和园子在《青山刚昌短篇集》中出现过。

新一送小兰的手机挂链上的挂饰“ナマコ男”(海参男),为青山刚昌另一部作品《YAIBA》中的登场角色。

《瞳を闭じれば~兰のテマ~》(假如闭上眼睛~兰的主题~)

作词:及川眠子

作曲 / 编曲:大野克夫

演唱:山崎和佳奈

あなたを感じてる~兰爱のテマ~》(感觉到你~兰爱的主题~)

作词:森由里子

作曲:大野克夫

演唱:伊织

毛利小五郎

用脚跟制伏了歹徒!TV 105

光看一眼就记得这么清楚,真不愧是我的女儿。TV 114

这么小就这么爱漂亮。

都念高中了还不敢一个人上厕所。TV 52

干得漂亮!兰!(小兰抓住犯人后)

妃英理:

古灵精怪,还以为别人不知道你在想什么啊?

你的观察力的确敏锐。TV 114

真是个怪孩子……

工藤新一 / 江户川柯南

不愧是空手道社的女主将!TV 1

好厉害啊……TV 2

在家里,她总是笑嘻嘻的,没想到……TV 3

我想你会不会担心我担心地哭了。TV 3

所以呀!我说她与众不同!漫画Vol.4 File.7

兰那家伙打扮那么漂亮,原来是要跟我约会啊,呵呵……TV 32

傻瓜,有那么想念我吗?TV 42

只要听到小兰你的声音,我就知道她过得好不好。TV 49

傻女人。(小兰领号码牌领到了一百,弯下腰笑着对柯南说:“今天好像会有好事!”)TV 54

是个很麻烦的女生呀!TV 58

虽然得以制止命案走入迷宫,但却似乎无法止住……自温柔侦探双眸中滴落的滴滴泪珠。TV 85

抱歉,学姐。在我很小的时候就开始喜欢一个人,她个性很强悍,很倔强,却又很容易流眼泪,是个很奇特的女孩子。但我很喜欢她。(新一在拒绝内田麻美的时候说的)TV 101

我可没兴趣叫醒睡得像猪一样的女人……就是这种表情。TV 162

笨蛋……你在旁边睡得那么安稳又那么接近,我的定力可没那么好啊。TV 162

兰很不对劲,也不像原来那样“新一、新一”地叫了,接到电话总是很快就挂断……TV 171

那种爱把别人的痛苦往自己身上揽,替别人担心到哭泣的滥好人,我怎么忍心告诉她。 TV 189

你那个样子真的很好看啊~TV 191

(评价小兰发怒的样子)这像天使吗?我觉得不像哎~TV 204

她还记得……我是雷的球迷啊。TV 238

嗯……如果是后面那个穿蓝色条纹泳衣的,那还有可能。(元太说柯南看这个女生都看呆了,其实柯南看的这个女生是小兰)TV 246

那是我至今吃过的最好吃的巧克力。TV 268

最后我还是什么都没说,如果说了,她不是会更想见我。因为一句“等我”而苦无止境守候的那个人,而他连影子都找不到。我不想再见到她伤心的泪了,即使我会在她心中消失。 TV 270

我不是笑你的推理,你已经推理到这种程度却还在烦恼,我是想到你的表情才觉得好笑……TV 344

就因为这样,两个人失去了永远获得幸福的机会,我和兰这样的情况,我是绝对不会让它成为未完成的!(青文版翻译:尾崎红叶在作品连载途中去世,她笔下的人物失去了永远获得幸福的机会,新一和兰这样的情况,我是不会让它成为未完成的)TV 354

兰的……超性感的泳装照片……TV 411

居然这么容易就上钩了。TV 457

真是的,兰这个家伙又瞎操心……(对于小兰去自己家打扫的评价)TV 511

还真被园子说中了…老实说,我根本不记得当时说了什么…只觉得脑袋一热,一心只想着誓死也要保护这个天真的小急救员!TV 511

并不只是你喔,我也和你一样,有很多想问、想说的事……根据我的推理,我想问的事应该和你想问的是同样的问题……TV 523

糟糕……这不是很可爱嘛!TV 576

这女人抽奖运真强啊……TV 589

不过,你也太强了……TV 593

你才是让我伤脑筋的麻烦事啊,融入多余的感情,就算我是福尔摩斯也没有办法了解啦!正确的了解,自己喜欢的女孩子的心事! TV 621

我早就已经发现,她不只是青梅竹马了M 7(服部平次问柯南,小兰是不是不仅是青梅竹马。柯南嘴上害羞地说不是,其实在心里默念这句话)

你的表情还和那时候一样呢。M 7

铃木园子

你在说什么呀!是你救了她(内田麻美)呀!不记得了吗?TV 100

不过你真的好酷!还戴安全帽进去!TV 100

兰,你好棒喔。

男人们的目光全都集中在你身上。TV 153

你是那种会一直耐心等待老公回来的人。TV 172

兰,你真的好坚强喔。TV 268

兰,怕鬼这一点会让她增加一点迷人的魅力,如果改掉的话,实在很可惜。TV 275

你以后一定会是个好母亲。TV 294

一想到被那种家伙(新一)独占,真是让人不爽。M 5

真被你这个头号大路痴打败了。

怪盗基德(第二代,即黑羽快斗)

这件洋装你穿起来很好看。TV 76

我对她那种表情最无法抗拒了。TV 134

因为我想看你惊讶的可爱表情。(以工藤新一的身份)M 8

刚刚的降落还真是大手笔啊,下次再告诉我你的三围吧!M 8

美丽的小姐,希望下次我们能在月光下重逢。M 14

灰原哀

她看样子是安产型的身材。TV 246

姐姐……(看到了明美的影子)TV 345

不是鲨鱼,对方是一只海豚,没错,海豚是海洋中最受欢迎的哺乳动物。如果是从又黑又冷的海底逃出来的鲨鱼根本不能和它相提并论。TV 246

勇气……挺身而出的字眼……(复述小兰的话)TV 247

物品会反映出创作者的心境。你看这些巧克力。虽然脸上带着笑容,可是表情是悲伤的,心里明明很难过,不过只是强忍着泪水,硬挤出一丝笑容。真的是太勉强了。(评论小兰做的巧克力)TV 269

没错,花既脆弱又短暂,为了遮风避雨而用围栏围起,但他们还是需要阳光,而且也会枯萎……如果有暴风雨的话,围栏根本发挥不了什么保护的作用……你到底懂不懂啊,工藤?(灰原望着担心小兰安全而匆匆离开的柯南,心里想)TV 270

她比我们想象中要坚强。TV 401

傻姑娘,你仔细看看吧,工藤身上外套的左边,那是因为你一直攥着他的左手,他只有这样才能把外套穿上啊。所以说,你真的没有什么不甘心的…… (内心所想)TV 525

又在炫耀天真公主的故事?……不过已经充分表现出小女生的感觉了。M 14

吉田步美

柯南的姐姐真是大美人!漫画Vol.4 File.7

柯南的姐姐真厉害!

兰姐姐好好噢~

我好喜欢兰姐姐啊!

小岛元太

你姐的胸部真丰满……(对柯南说)漫画Vol.4 File.7

少年侦探团

好勇敢哦!

真是太厉害!真是太强了!M 9

服部平次

原来你真是他(新一)的传闻中的女人……TV 48

这女的是工藤的女人。TV 118

远山和叶

你人真好。

你人漂亮,穿什么都好看……(赌气的语气)TV 141

你不能喜欢他(服部)喔……如果你要跟我抢的话,我一定不是你的对手……TV 222

不愧是高中生侦探工藤新一的女朋友!M 10

阿笠博士

(对柯南说)你看看,她一定认为你(指新一)会回家,就这样苦等了三个小时……TV 42

长得跟年轻时的英理一模一样,跟新一在一起真的有点可惜……(评价机器测出的小兰的十年后的长相)M 5

世良真纯

不愧是关东第一。TV 646

你是我喜欢的那种类型。TV 646

你比我想象的要难以战胜。TV 650

鲛崎岛治

哎呀,小兰真是越大越漂亮了啊。TV 174

贝尔摩得

(对有希子)请帮忙转告小兰,我好像也有了Angel(即指毛利兰)。TV 288

(对小兰)Move it!Angel!(让开,天使!)TV 345

米原晃子

不愧是名侦探之女。TV 85

本堂瑛

我从来没见过那么温柔善良可爱的女生呢,我对她一见钟情了!TV 508

茱蒂斯泰琳

一定是她叫来的,在后车厢就算听不清楚我们的对话,也能够听到枪声。她八成是对贴在家里的那些照片怀疑,所以为了调查我才躲在车厢里,没想到却听到枪声最后才冲出来,为了保护这个茶发女孩……刚才的枪声,以为自己中了弹就昏过去了……真是的,不懂她到底是有勇气呢还是没有勇气呢……TV 345

黑羽盗一

好有气势的小姑娘!TV 472

赤井秀一

为何我每次看见你,你都在哭?TV 309

我只是想起一个和你很像的女人(宫野明美)。总是故作平静,然后躲在暗中哭泣……是个很笨的女人……TV 309

前田聪

(星空)再美也比不上你美……TV 68

基斯旦斯仃卡

你到底是什么人?一般的女孩子这时候会大哭大闹的。合作特别篇《名侦探柯南VS鲁邦三世》

TV 版:

1.(对柯南)我最喜欢新一了!TV 2

2.真没用啊,新一那家伙才消失几天,我就担心得吃不下饭睡不着觉了……TV 3

3.我相信小武,不知道为什么,我总觉得小武不是坏人……夏江选的好丈夫,怎么可能是坏人呢?TV 22

4.不到最后关头,就决不放弃。TV 70

5.你该适可而止了吧!如果你以为我们只会逃避的话,那就大错特错了!TV 154

6.其实新一并不是我的男人而且,他不冷淡,总感觉他在我身边时刻守护着我似的。TV 166

7. I am the king of the world!(著名好莱坞电影《泰坦尼克号》中的经典台词。小兰在船上张开双臂,仰面大喊到……柯南说“小兰姐姐一直想亲口说说这句话”)TV 174

8.用我的血吧,我和这孩子(柯南)是一个血型。TV 189

9.我不像某人,我在这里不躲不逃,你就放心去吧!大侦探!TV 192

10.不要,不要再说了,我不想听,我已经不想再听那些借口了......TV 193

11.我会一直等你回来的。(写在本打算送给新一的陶杯底部的字)TV 229

12.勇气这个词是形容人挺身而出的正义字眼,不能用来当作杀人的理由。TV 247

13.真的,还好我很坚强......TV 268

14.每次我最痛苦的时候你总是看透我的心,虽然很不甘心,但是我好高兴。TV 286

15. 你在做什么!快抓住我的手,快上来!不然,下雨手会滑…… (救贝尔摩德)TV 288

16. 我知道你们很在乎输赢,可是重在参与啊;不在乎结果,尽自己地全力去奋斗才是最重要的啊。TV 294

17. 人心……会改变吗?好辛苦啊,每天只能等待……TV 308

18. 但不觉得辛苦吗?要隐瞒身份欺骗身边最亲的人,你的女友一定希望你对她坦白的。TV 316

19. 绝对不行,因为我要和园子做一生一世的好朋友啊!TV 330

20.我已经报警了,再忍耐一会就好,求你了!(救下灰原哀)TV 345

21.只要坚信并且等候,他一定会回来的,恋人是绝对不会背叛她的......TV 357

22. 求你了!把新一恢复成原来的样子!如果可以的话我可以把我的心奉上…… 所以请把新一,真正的新一……(还给我)求求你了!死罗神大人!TV 521

23.可是,明明下定决心的,再也不要放手了。TV 524

24.请你们不要再说了!你们还不明白吗?不知道阳莱忍受了怎样的记忆吗?阳莱,她很寂寞,与妈妈分离,爸爸每天都忙于工作,所以才会想将两座雕像重聚到一起,或许支离破碎的家庭就会恢复往日的欢笑,正是这样想着,才运出了虹之子,就好像,就好像载来幸福的鹳一样。TV 555

25.不过嘛……果然女孩子还是坚强一点才行呢!TV 593

26.我很讨厌有人死在我眼前而已。而且,既然是新一,他是不会让任何人死的,绝对!!TV 649

剧场版:

生日快乐,新一。M 1

因为我相信,红线连着我和新一呢。M 1

谢谢你保护我,当时的柯南好帅,和新一好像啊,但……你们不是一个人吧。M 3

说实话我的确害怕想起那件案子,但是这样下去也不是办法,我总得主动踏出第一步。M 4

不知道会不会像电影里那样顺利……柯南,抓紧我。M 5

怕……我当然怕,但是新一要我等他回来,我要活着等他回来。M 5

对不起,不能陪你……到最后了 ……M 6

其实……我一直都不厌烦等人呢。因为等得越长久,重逢时也就更幸福啊。M 7

什么嘛!只会说这种好听的话!你知道吗?所有乘客的性命全掌握在我手里,拜托你别说得那么轻松!重要时刻你都不在只会打电话回来。有时难得回来,却马上消失。每次都是......每次都是......我受够了,我不想听!总是抛下我一个人......M 8

因为……我喜欢你啊,新一。(经典表白)M 8

新一,去自首吧,新一。果然小偷就是小偷,这样是不好的。(当时小兰误认为基德就是新一,并且好心劝他自首)M 14

我总觉得,新一好像就在我身边。不过呢,我一直都有这种感觉就是了。M 15

OVA:

我已经等了他十年,再等十年又有什么关系呢?OVA 9

真人版:

我对与新一的羁绊感到不安。

太好了,不是一个人,新一在身边,你能来我就很高兴。但即使不是我,任何人新一都会营救的吧。


相关文章推荐:
名侦探柯南 | 帝丹高中 | 毛利小五郎 | 妃英理 | 工藤新一 | 江户川柯南 | 黑衣组织 | 贝尔摩得 | 黑川智花 | 忽那汐里 | 山崎和佳奈 | 吕佩玉 | 杨凯凯 | 魏晶琦 | 陆惠玲 | 刘惠云 | 王梦华 | 季冠霖 | 名侦探柯南 | 魔术快斗1412 | 帝丹高中 | 帝丹小学 | 帝丹高中 | 亚森罗宾 | 莫里斯勒布朗 | 山崎和佳奈 | 吕佩玉 | 杨凯凯 | 魏晶琦 | 贺世芳 | 陆惠玲 | 刘惠云 | 王梦华 | 程文意 | 何璐怡 | 成瑶 | 季冠霖 | 黑川智花 | 忽那汐里 | 东芝W44T | 新出智明 | 福尔摩斯的默示录 | 片冈莲华 | 前田聪 | 毛利小五郎 | 妃英理 | 江户川柯南 | 工藤新一 | 太田胜 | 本堂瑛 | 世良真纯 | 铃木园子 | 远山和叶 | 阿笠博士 | 服部平次 | 七川绚 | 京极真 | 少年侦探团 | 米原晃子 | 松本小百合 | 茱蒂斯泰琳 | 黑衣组织 | FBI | 江舟论介 | 前田聪 | 工藤有希子 | 贝尔摩得 | 米原晃子 | 佐藤美和子 | 宫本由美 | 灰原哀 | 冢本数美 | 赤井秀一 | 羽田秀吉 | 领域外的妹妹 | 安室透 | [26] | 名侦探柯南 | 危命的复活 | 法庭的对决 | 红与黑的碰撞 | 福尔摩斯的默示录 | 漆黑的特快列车 | 引爆摩天楼 | 第十四个目标 | 世纪末的魔术师 | 瞳孔中的暗杀者 | 通往天国的倒计时 | 贝克街的亡灵 | 迷宫的十字路口 | 银翼的魔术师 | 水平线上的阴谋 | 侦探们的镇魂歌 | 绀碧之棺 | 战栗的乐谱 | 漆黑的追踪者 | 天空的遇难船 | 沉默的15分钟 | 第11个前锋 | 绝海的侦探 | 异次元的狙击手 | 业火的向日葵 | 纯黑的噩梦 | 鲁邦三世VS名侦探柯南THE MOVIE | 9号半之花 | 鲁邦三世VS名侦探柯南 | 名侦探柯南:江户川柯南失踪事件~史上最糟糕的两天~ | 名侦探柯南:Episode "ONE" 变小的名侦探 | 相聚一刻 | 乱马1/2 | 鲁邦三世 | 犬夜叉 | 青山刚昌短篇集 | 大野克夫 | 内田麻美 | 鲛崎岛治 | 黑羽盗一 | 赤井秀一 | 宫野明美 | 名侦探柯南VS鲁邦三世 | 泰坦尼克号 |
相关词汇词典