网站地图
奇诺之旅 -the Beautiful World-(A.C.G.T.改编的电视动画作品)

电视动画《奇诺之旅》是由作家时雨泽惠一创作,黑星红白插画改编而成的。

第一季于2003年开始放映,电击文库2017年公布第二季 [1]

奇诺离开了自己居住的国家,与师傅和艾尔梅斯一起在森林中的小屋里住了下来。除了一边帮助师傅做杂活外,还会接受枪械和驾车训练。就这样每天驾着艾尔梅斯练习。某天,奇诺去河边打水,遇上了一位旅行者,他与曾经为了救奇诺而牺牲自己的青年有着同样的打扮,这勾起了奇诺的回忆并使自己与其交谈起来。自此之后,奇诺下定了决心,要开始她自己的旅程。

职员表 [4]

配音表 [4]

《奇诺之旅 活着的目标 -life goes on.-》

职员表(仅列出有变化的部分) [4]

《奇诺之旅 疾病之国 -For You-》

职员表 [4]

2003年4月~7月期间,在日本WOWOW电视台每星期二18:30~19:00播放,共13集。

标题(中文翻译)

标题(日文原题)

脚本

分镜

演出

作画监督

小说集数参照

01

了解人类痛苦之国 -我看透你-

人の痛みが分かる国 -I See You.-

村井さだゆき

中村隆太郎

中村隆太郎

松本文男

初 第1话

02

吃人的故事 -我要活下去-

人をった话 -I Want to Live.-

小林孝嗣

松本卓也

II 第1话

03

预言之地 -我们不知道的未来-

予言の国 -We NO The Future-

中村隆太郎

小林孝嗣

IV 第4话

04

大人之国 -天授人权-

大人の国 -Natural Right-

小林孝嗣

松本文男

I 第5话

05

铁轨上的三个男人 -在铁轨上-

レルの上の三人の男 -On the Rails-

中村隆太郎

I 第3话

IV 第5话

06

竞技场(前编)-复仇者-

コロシアム(前编) -Avengers-

わだへいさく

小林孝嗣

大森英敏

I 第4话

07

竞技场(后编)-复仇者-

コロシアム(后编) -Avengers-

平田

伊藤良明

08

魔法师的国家-魔法的潜力-

魔法使いの国 -Potentials of Magic-

佐藤卓哉

えんどうてつや

宫田奈保美

、渡部高志

II 第3话

09

书之国 -没有写下来的东西-

本の国 -Nothing Is Wriiten!-

江岛秦男

谷三郎

松本文男

II 第8话

VI 第6话

10

机器人的故事 -单方面的工作-

机器人形の话 -One-way Mission-

わだへいさく

小林孝嗣

松本文男

福世孝明

III 第4话

11

她的旅行 -情人与子弹-

彼女の旅 -Love and Bullets-

中村隆太郎

佐藤卓哉

桥本巨树

福世孝明

谷三郎

VI 第1话

12

和平之国 -母爱-

平和な国 -Mother's Love-

中村隆太郎

江岛秦男

津元美尾

司下由纪子

I 第6话

13

温柔之国 -明天不会来临-

优しい国 -Tomorrow Never Comes-

佐藤卓哉

わだへいさく

中村隆太郎

わだへいさく

II 第8话

第1:キノの旅 ~ 何かをするために -Life Goes On- 奇诺之旅 ~ 活着的目标 -Life Goes On-

导演:渡部高志

制片国家/地区:日本

语言:日语

上映日期:2005-02-19

片长:30分钟

第2:キノの旅 ~ 病の国 -For You- 奇诺之旅 ~ 疾病之国 -For You-

导演:中村隆太郎

编剧:小中千昭

地区:日本

语言:日语

上映日期:2007-04-21

片长:30分钟

OVA塔之国 -Free Lance-(15分钟)

2005年3月30日发售DVD视觉小说“奇诺之旅 旅行者的故事 -You-”的限定版DVD内收录剧场版动画,之后市售“塔之国 -Free Lance-”DVD同包。

TV动画版主题曲

第一季

OP:all the way

演唱:下川美娜

ED:the Beautiful World

演唱:前田爱

作词:时雨一

作曲/编曲:酒井良

剧场版主题曲

はじまりの日

剧场版1《キノの旅-the Beautiful World- 何かをするために-life goes on-》片尾曲

演唱:前田爱

作词:わたなべもも

作/编曲:酒井良

Bird

第2剧场版《キノの旅 the Beautiful World 病の国-For You-》片尾曲

作词/作曲/演唱:下川美娜

我周游各国所学到的东西之一就是:在事情确认之前,要保留自己的意见。

不安可以造就一个国家,河流泛滥的话就会造成决提,道理是一样的。

带着你一起走我做不到。

世界并不美丽,却又因此而美丽。
  The world is not beautiful, Therefore it is.

旅行者最需要的是到了最后能帮助自己挣扎求存的东西运气。

你不觉得飞鸟很值得羡慕吗?

无论是人还是物都有“天份”啊!奇诺无论是摩托车还是人类都不能在天上飞。
  无论是什么人看到了天上的飞鸟,好像都会想去旅行吧。
  这是谁说的?
  忘记了。

我可不是自己一边开路一边继续旅程的那种旅人啊!

不知身处何地,却有向着梦想的地方前进。
  到达梦想的地方,却又不知身处何地。
  Whever I go, there I am......

还是要信任别人啊!

世界无时无刻都在变化,错过一秒就可能不一样了。

这样就没有必要出门旅行了啊!奇诺,在一个地方呆着也可以体验世界。
  摩托车的“天份“大概就是奔驰吧!旅人的”天份“也就是旅行吧!如果住下来的话,就不是旅人了。

我是想活下去才活下去的。

大雪飘落,将许多东西,掩埋起来......
  也会有这样事情的,因为我们是人类......

我在梦里总在天空中飞翔,不管怎么飞都还会想继续飞翔.
  空中飞翔的鸟儿,不止是自由而已.
  可是,我想要的是......
  But, what I want is......

不知世界是否美好,不过还真是广阔啊!

奇诺你为什么要不断地到处旅行呢?明知道会遇到这样的事情......
  有点不由自主的吧!
  不由自主的?

我,偶尔会觉得,自己是不是个什么也干不了,愚蠢、矮小的人呢?是不是个非常肮脏的人呢?我也不知道为什么,但有时候会这么觉得。但是,那时候一定是,我觉得世界上的一切都是美丽而珍贵的。所以,即使是发生了这样的事,我想我还是会希望有下一次的奇遇。
  我自己可能也不明白,可能也在迷惑,可能就是为了了解更多才不断旅行......

即使要拼也要拼得有价值吧!

“想不想找真正的蓝天,这个都不重要“我听到之后并不是很明白,所以一直在想到底有没有真正的蓝天?奇诺先生你认为的答案是什么?
  我的答案会这样回答“没有那样的东西。“
  “没有那样的东西“?! 为什么?“
  天的蓝色会因为地点,时间,季节或者气候而经常变化,而每一种都很美丽。我至今为止见过的,都没法称为真正的蓝天。没有那样的东西,我是这样想的。

世界就是舞台,舞台就是世界。人们和提线木偶一样被命运之绳所玩弄,不断跳舞......

我不会停止旅行的
  I wouldn't end my journey.
  我名叫奇诺
  在各地旅行。
  你叫什么?

什么是对的?谁是对的?
  有什么是对的吗?有人是对的吗?
  --What is “right”?--

如果天上的星星陨落,
  那么它将落在何处?
  如果这一切的发生是必然,
  那么谁能够我接下来该何去何从。
  没有人有权力决定他人的一生,
  每个人,
  都只能靠着自己一边思考,一边找到前往未来的路,
  那路或许不平坦,
  但却是属于自己的路。


相关文章推荐:
SHAFT | 中村隆太郎 | 渡部高志 | 星红白 | 鹤冈阳太 | 前田爱 | WOWOW | 井上和彦 | WOWOW | 中村隆太郎 | 大森英敏 | 佐藤卓哉 | 渡部高志 | 中村隆太郎 | 小中千昭 | all the way | 下川美娜 | 前田爱 | 时雨一 | 酒井良 | 前田爱 | 酒井良 | 下川美娜 |
相关词汇词典