网站地图
Keroro军曹2:深海的公主

《Keroro军曹2:深海的公主》是2007年上映的动画电影,由山口晋、佐藤顺一、田泽幸治执导,渡边久美子、中田让治、小樱悦子、花原照子等担任配音。

该片是电视动画片《青蛙军曹》的第二部剧场版,讲述了日向夏美被M星人绑架,为了救出夏美,Keroro等人深入海底的故事。 [1]

Ma隆星和K隆星一样,也是一个侵略的星球 ,其种族就是Ma隆人。

当时的Ma隆侵略部队迷了路,流落到了蓝星(地球),之后逐渐习惯蓝星的生活,忘记自己原本的目的,在海底定居。长久以来相依为命的Meru王子及随从Maru两人,心里一直惦念着要找到地球上最坚强且温柔的公主,进而重建自己的王国。然而,Meru及Maru两人心目中最理想的公主候选人,竟然就是KERORO小队中的队长kERORO军曹所寄住的日向家的长女日向夏美!KERORO小队为了解救被绑架到深海神秘王国的夏美,展开了拯救夏美大作战!

演职员表参考资料 [2]

Ma隆球

Meru王子有一个类似于K隆球的兵器,称为Ma隆球,能把理想中的东西变成现实。Meru王子用它变出了夏美最爱的城市(所谓的最爱的城市,其实充满着小时候在逛商场时与妈妈走散的孤独回忆),以及夏美居住的城堡夏美城。Ma球把一些普通的海底生物变成了他们的侍从……他们还有一个微型机器人,超越了蓝星的科技,是用来寻找公主的。

kururu曹长的装备

kururu曹长在这一集里表现较为突出:

1.能在身体周围产生抗水压的保护罩装置,在水中能呼吸,需要电池,所以维持时间较短。

2.一个类似于军曹外形的战斗机器人。

3.冬树在冲进城堡时,骑的那个超快的自行车,上面有966的标志。

4.kururu的耳机,这次可见识到了它的威力了,在kururu被击下去的那一刻,耳机变成了两个螺旋桨,飞起来了,他还靠着耳机把埋在海底城的古老的宇宙船修好了,送他们回Ma隆星……

Meru王子

Ma隆星的王子,拥有类似Kero球的Ma隆球作攻击武器。为了自己的王国,四处寻找作为公主的人选。来到地球后失去了记忆,与Maru一同居住在海底。选择夏美作为他的公主。但因其手段稍为激烈,是在夏美于非自愿的情况下所做的,因此可说是本剧场版的反派角色,但观者很少会把他定位在“反派角色”上。

Maru

是Meru王子的一个随从,能洞察Meru王子的内心思想,每一次都会拆穿Meru的想法,总是在Meru 的训斥中卑躬屈膝,连声道歉。肩负着保护王子的重大使命。最后在夏美的撮合下,戴上王冠,成为公主。

メ一ルの呗

是由桑岛法子所演唱的,汉译为Meru之歌。歌词如下:

梦々めぐる 苍い生命は

yume meguru aoi seimei ha

ゆらゆら眠る 最果ての海

yurayura nemuru sai hate no umi

风もなく 星もない

kaze monaku hoshi monai

暗に 迷っても

kurayami ni mayotte mo

泣かないで 梦见れば

naka naide yumemi reba

いつかは るよ

itsukaha kaeru yo

星々めぐる 远い记忆は

hoshi meguru tooi kioku ha

やがて朽ち果て 光の海へ

yagate kuchi hate hikari no umi he

旅にでて 恋をして

tabi nidete koi woshite

寂しさに 震えても

sabishi sani furue temo

いつまでも 忘れない

itsumademo wasure nai

まだ见ぬ 子るさ之

mada minu furusato

梦々めぐる 苍い生命は

yume meguru aoi seimei ha

ゆらゆら眠る 最果ての海

yurayura nemuru sai hate no umi

星々めぐる 远い记忆は

hoshi meguru tooi kioku ha

やがて朽ち果て 光の海へ

yagate kuchi hate hikari no umi he

中文歌词

梦围绕着 蓝色的生命

慢慢摇晃着沉睡 在无尽的海底

没有风 也没有繁星

迷失在黑暗中

如果不哭泣 做梦的话

总有一天能回去

星星围绕着 遥远的记忆

不久之后完全腐朽 往光之海去

去旅行 去恋爱

尽管由于寂寞而颤抖了

但永远也无法忘记

还没有见到的故乡

梦围绕着 蓝色的生命

慢慢摇晃着沉睡 在无尽的海底

星星围绕着 遥远的记忆

不久之后完全腐朽 往光之海去

(是一首类似于摇篮歌的温柔乐曲。 )

牵起你的手

这是片尾曲

日文:

白い花びら 舞う季节に

魔法の时が 降りそそぐよ

答え见つからずに もどかしくなる日も

いつも何かを追いかけてた

谁にも言えない 梦も伤も

优しさにれる大事な

仆は探してた

逢いたかったよ

泣きたかったよ

谁かにえたいよ

こみあげてくる この持ちは

もうさない

生きてくんだ

信じてるんだ

その瞳闭じないで

君の弱さも 抱きしめるよ

バス通りには 光あふれ

君に偶然 逢えないかな

见惯れた景色さえも 切なくなったよ就

时の流れに のまれそうで

ココロは何へ 行くんだろう

谁かが忘れた自车ひとつ

风に吹かれてた

忘れないよ

手をつないで き出すこの道

新しい扉を 大きくノックして

暖かいね(

见つめあえる 少しの勇あれば

碧い宇宙へと

旅にでるよ

中文:

每到雪白花瓣纷飞的季节

魔法的时光必然会降临

即使在迷惑不解焦虑难耐的日子里

总是在不停追逐着什么

梦想与伤痛无法对别人述说

何处才是最珍贵的温馨归宿

我一直在寻找

曾经满怀思念

好像能够对谁倾诉

曾经寂寞落泪

这份涌上心头的感情

我再无法隐瞒

我愿努力生存

我仍坚信不移

请别闭上你的双眼

我愿连你的软弱也一同紧紧拥抱

走在霓虹绚烂的马路上

与你偶然相遇似乎也成奢望

就连熟悉的景色 也令我黯然神伤

这颗即将被时光掩埋的心

今后到底会去向何方?

如同被人遗忘的自行车

在风中迷失了方向

永远不会忘记

我们一同牵手走上的这条道路

我愿用力敲开崭新明天的大门

感谢这份温暖

只要我们拥有深情对望的勇气

就能朝着那蔚蓝的广阔宇宙

展开旅途

每到雪白花瓣纷飞的季节

魔法的时光必然会降临

即使在迷惑不解焦虑难耐的日子里

总是在不停追逐着什么

梦想与伤痛无法对别人述说

何处才是最珍贵的温馨归宿

我一直在寻找

曾经满怀思念

好像能够对谁倾诉

曾经寂寞落泪

这份涌上心头的感情

我再无法隐瞒

我愿努力生存

我仍坚信不移

请别闭上你的双眼

我愿连你的软弱也一同紧紧拥抱

走在霓虹绚烂的马路上

与你偶然相遇似乎也成奢望

就连熟悉的景色 也令我黯然神伤

这颗即将被时光掩埋的心

今后到底会去向何方?

如同被人遗忘的自行车

在风中迷失了方向

永远不会忘记

我们一同牵手走上的这条道路

我愿用力敲开崭新明天的大门

感谢这份温暖

只要我们拥有深情对望的勇气

就能朝着那蔚蓝的广阔宇宙

展开旅途


相关文章推荐:
渡边久美子 | 中田让治 | 小樱悦子 | 青蛙军曹 | 角川映画 | 渡边久美子 | 小樱悦子 | 中田让治 | 渡边久美子 | 小樱悦子 | 中田让治 | 永田芳弘 | 铃木浩介 | 吉崎观音 | 佐藤顺一 | 田泽幸治 | 林诚人 | 远藤浩二 | 机器人 | 螺旋桨 |
相关词汇词典