网站地图
天津外国语大学

天津外国语大学(英文名:Tianjin Foreign Studies University)坐落在北方经济中心和港口城市天津,是一所多语种、多学科、多层次、开放型的高等院校,也是全国八所独立设置的高等外语院校之一。天津外国语大学前身是1921年由天主教献县教区建立的教会大学天津工商学院。

截至2018年4月,学校拥有马场道和滨海两个校区,总占地面积 1040.06 亩。马场道校区地处市中心,是天津十景的标志性建筑群之一;滨海校区坐落在滨海新区学府路高教生态园区内。学校设有16个教学单位。学校拥有52个本科专业,两个校区图书馆占地面积近2.3万,藏书近580余万册(含电子图书和纸质图书)。学校拥有本科生、硕士研究生、博士研究生等全日制在校生1.2万余人,生源覆盖全国29个省、市、自治区。 [1-2]

1921年直隶献县天主教会在天津创办了中国第二所天主教大学天津工商大学,成为天外的前身之一。

1925年天津工商大学的主楼建成,最初学校设有工与商两科。

1933年南京国民政府教育部第7923号训令,因未达三院九系之标准,天津工商大学改名为天津工商学院。

1937年天津工商学院设建筑系,建筑师沈理源,阎子亨,陈炎仲和穆勒等均曾在这所学校任教。

1939年天津工商学院设法律系,转年停办。

1943年增设女子文学院,设家政,史地,外文三系。

1946年天津工商学院建立西方语言系,工科增设机械系,商科添设工商管理系。至此,工商学院具备了三院九系的规模。

1948年国民政府教育部正式批准立案,将工商学院改名为“私立津沽大学”。

1952年高校院系调整,将津沽大学工学院3系与前北洋大学合并,定名为天津大学;将津沽大学财经学院3系并入南开大学;以津沽大学师范学院为基础,又将天津市教师学院并入,在原校址改建为天津师范学院。

1958年天津调整为河北省会,学校更名为天津师范大学。

1960年天津师范大学改为综合性的河北大学,隶属于河北省教育厅。

1964年学校主体前身-秦皇岛外语专科学校后更名为天津外国语专科学校)成立,同年创立英文系和俄文系。

1967年天津恢复为全国直辖市,1970年河北大学迁址保定,外文系和中文系并入天津外国语专科学校。

1974年经国务院教科组批准由原天津外国语专科学校,原天津外国语学校,原天津师范学院日语专业,原河北大学外语和中文专业的学术力量和教师等重组为天津外国语学院,同年创立法文系,日文系和西班牙文系。

1975年建立德文系。至此,以英,日,俄,法,西,德6大外语专业为基础的外国语言文学学科主体基本形成。

1979年开始招收英语专业和日语专业研究生。

1981年被国务院批准为首批硕士学位授予单位。

1984年招收首批留学生,是中国较早从事对外汉语教学的高校之一。

1994年建立朝鲜语系。

2002年天津外国语大学滨海校区在天津滨海新区大港高教生态园区内建立,同年建立阿拉伯语系。

2005年成立天津外国语大学国际商学院,其一级学科,本科专业数量以及在校本科生规模均列全校二级学院首位;成立天津外国语大学国际交流学院;建立意大利语系和葡萄牙语系。

2006年建立斯瓦西里语系,由原东语学院阿拉伯语系,朝鲜语系一同组建为亚非语学院;汉学院正式更名为"汉文化传播学院",同日"中国古典文学研究所"正式成立。

2010年经教育部批准更名为天津外国语大学,成立"天津国际发展研究院";

2010年5月18日由原教育技术系与教育技术中心、网络中心和计算机教研室四个部门合并组建教育技术与信息学院。

2011年原西语学院更名为欧洲语言文化学院,下设德,法,俄,西,意,葡六大语种;第十届世界日语教育研究大会在天津外国语大学隆重召开;与中共中央编译局签署协议共建天津外国语大学中央文献翻译研究基地;教育部批准建设国别与区域研究基地项目- 拉美研究中心;成立天津外国语大学求索荣誉学院。

2012年成立天津外国语大学高级翻译学院;高等学校创新能力提升计划与中央编译局、全国科学技术名词审定委员会、南开大学、解放军外国语学院、对外经贸大学等“四校两部委”共建“中央文献对外翻译和传播研究协同创新中心”;改天津外国语大学研究生部为研究生院;中共中央编译局和天津外国语大学共建高层次人才培养平台“党和国家重要文献对外翻译研究博士人才培养项目”。 [2]

截至2014年9月,该校建有中央文献翻译研究研究基地1个,市级研究院1个,部级重点研究基地1个,市级重点研究基地2个,8个校级研究机构。 [3]

研究基地

市级研究院

部级重点研究基地

市级重点研究基地

校级研究机构

根据2014年9月官网显示,学校承担国家社科基金项目10项,国家出版基金2项,获教育部、天津市社会科学优秀成果奖30多项,在核心期刊发表学术论文300余篇。

天津外国语大学在“十一五”期间获省部级奖励30项,其中二等奖7项,三等奖23项。获国家级(含教育部)项目19项,省部级和市教委科研项目107项,国家出版基金资助项目1项。国家社科基金项目“术语标准化研究与多语种术语对照词典编撰”取得20项重要成果,成立天津国际发展研究院。 [2]

●馆藏资源

根据2014年9月官网显示,天津外国语大学藏书120万册,中外文报刊、杂志1600余种册,中外文数据库70个。 [2] 中外文图书以语言文学类为主,其次是哲学、宗教、政治、经济、教育、法律、艺术、历史等。外文图书中,英、日文工具书已形成规模,其中语言、文学工具书颇具特色。
  2003年更换了美国sirsi公司UnicornConsortia高校联合馆图书管理系统,实现了网上预约、续借图书等功能。网上数据库49个,自建数据库5个;搜集了7个语种的语言教学、新闻时事、文学、文化等内容的400多个站点。 [4]

学术刊物

《天津外国语大学学报》

《天津外国语大学学报》是中国外语研究类学术期刊,国内外公开发行的双月刊学报,全国优秀社科学报,天津市一级期刊, 天津市教委职称办认定的重要学术刊物。 辟有翻译研究、外国语言研究、外语教学研究、外国文学研究等栏目。同时为《中国期刊全文数据库》全文收录期刊,《中国学术期刊综合评价数据库》来源起刊,“万方数据数字化期刊群”全文收录期刊,《中文科技期刊数据库(全文版)收录期刊》。 [5]

《世界文化》

《世界文化》1980创刊,1994年更名为《世界文化》,1999年开始双月刊面向国内外发行。截止2014年6月,已出刊105期。该刊大量介绍世界各民族绚丽多姿的文化,同时向世界传播我国悠久灿烂的民族文化。 [5]

2017年5月,南京师范大学、四川大学、苏州大学、天津外国语大学和西北师范大学等5所高校成立了“中国符号学基地联盟”。 [6]

2017年9月29日,天津外国语大学加入中日人文交流大学联盟。 [7]

根据2014年9月官网显示,该校拥有博士点1个,一级学科硕士学位授予权4个,二级学科硕士学位授予权37个,翻译硕士11个,天津市重点学科4个。 [8]

博士教育

由中共中央编译局和天津外国语大学共同搭建的高层次人才培养平台“党和国家重要文献对外翻译研究博士人才培养项目,可授予外国语言博士学位。 [9]

重点学科

天津市重点学科(4个):英语语言文学,日语语言文学,俄语语言文学,中国语言文学 [10]

根据2014年9月官网显示,天津外国语大学设有研究生院、高级翻译学院、求索荣誉学院、英语学院、日语学院、欧洲语言文化学院、亚非语学院、国际商学院、国际传媒学院、涉外法政学院、国际交流学院、继续教育学院、基础课教学部、思政课教学部、应用外语教学中心、体育教学部16个教学单位。 [2]

英语学院

英语

日语学院

日语

欧洲语言文化学院

法语,德语,西班牙语,俄语,葡萄牙语,意大利语,匈牙利语,捷克语,芬兰语,波兰语,白罗斯语,希腊语,罗马尼亚语,塞尔维亚语,保加利亚语,乌克兰语

亚非语学院

韩语,阿拉伯语,斯瓦希里语,缅甸语,印尼语,马来语,泰语,柬埔寨语,土耳其语,豪萨语,印地语,希伯来语,波斯语,乌尔都语

国际商学院

国际经济与贸易、金融学、经济学、会计学、人力资源管理、财务管理、信息管理与信息系统、市场营销、旅游管理、国际商务、电子商务

涉外法政学院

法学、国际政治、行政管理、外交学

国际传媒学院

汉语言文学、新闻学(国际新闻,网络新闻)、广告学、传播学、动画、教育技术

国际交流学院

对外汉语、汉语言文化

高级翻译学院

翻译

求索荣誉学院

外语技能与应用专业复合培养

附属院校

天津外国语大学附属外国语学校(天津小外)

天津外国语大学附属滨海外国语学校(滨海小外)

天津外国语大学第二附属中学(天津市第四十一中学)

天津外国语大学第一附属小学(新华南路小学)

天津外国语大学第二附属小学(马场道小学)

天津外国语大学第一附属幼儿园(天津市和平区第九幼儿园)

天津外国语大学第二附属幼儿园(天津警备区第二幼儿园)

截至2014年9月,专任教师有633名,其中有将近50%的教师拥有海外留学经历,部分专业达到90%以上,具有博士学位的专任教师有152人,占24%,具有教授职称的专家老师有97人,占15%,具有高级专业技术职务者占53.8%,硕士生导师占19%,常年聘请外国专家、教师百余名。 [2]

根据2014年9月官网显示,学校拥有国家级精品课程2个,省级精品课程3个,校级精品课程7个,国家级特色专业4个。国家级教学团队1个,市级教学团队2个,3个市级实验教学示范中心。 [2] [11-12]

国家级教学团队

日语学院基础日语课程教学团队 李虹

市级教学团队

英语翻译教学团队 林克难
  基础俄语教学团队 姜雅明 [11]

国家级精品课程

日语基础 [10] 、日语翻译理论与实践

省级精品课程

基础英语写作、英汉翻译、英汉新闻阅读 [2]

校级精品课程

日语翻译理论与实践、基础俄语、商务口语、英语公共演讲、中级口译、英语报刊选读、金融英语 [2]

国家级特色专业

日语语言文学、英语语言文学、朝鲜语语言文学、俄语语言文学 [2]

市级实验教学示范中心

英语语言实验教学中心、日语专业综合实验教学中心、俄语语言实验教学中心 [12]

学校与世界30个国家的80余所大学和多个教育组织建立了友好合作关系。不断探索“3+1”、“2+2”、“4+1”等国际合作办学模式,每年派出大量中国学生到国外学习,并接收来自世界各地的学生进行长、短期的中文和中华文化学习。累计派出“3+1”、“2+2”及短期留学项目学生1292人,留学生人数以每年15%的比例递增,总人数达3512人,获得市教委专项基金奖励和天津市“留学生规模进步奖”荣誉称号。取得教育部政府奖学金自主招生权,成功招收12名研究生留学生。聘任17个国家的外籍专家119人,涉及11个外语专业和经济、法律两个非语言专业。在韩国顺天乡大学、葡萄牙里斯本大学、法国图卢兹第一大学、俄罗斯伏尔加格勒国立师范大学和哥伦比亚塔德奥大学分别建有孔子学院,数量位居天津高校前列,并承接了在天津建立韩国世宗学堂、歌德语言中心,ESEC等教育培训项目。

校训

中外求索,德业竞进 [18]

In Pursuit of World Knowledge and Distinguished Character.


  


  


  


  


  

校徽

校徽整体为圆形,以地球为背景,中间为学校标志性建筑的钟楼图案,周围以中英文校名环绕。整个设计寓意深刻;地球是国际化的象征,欧式建筑的钟楼寓含了天外在长期的办学历史中中兼中西文化的学术积淀,钟表时针指向早晨八点,给人以朝气蓬勃、充满生机与活力的启示。 [19]


  


  


  

校歌

海河之畔 镶嵌天外

钟楼连五洲 碧湖迎四海

名师齐荟萃 薪火传未来

啊 我爱你 天外啊 我爱你 天外

德业竞进 求索中外

交际跨文化 外语结纽带

学子搏长空 放飞成英才

啊 我爱你 天外

啊 我爱你 天外 我爱你 天外

天津外国语大学依托强大的外语资源,发挥现有的11种外语语言优势,打造具有天外特色的志愿服务品牌,为天津市乃至全国大型涉外活动提供了高水平翻译及外事服务。承担了90%的天津市政府高端会晤翻译工作,70%的大型国际会议同声传译任务。仅英语、日语、朝鲜语、德语、西班牙语等专业就为天津市完成800余场次同声传译和交替传译。承担了天津电视台《英语新闻》节目和天津人民广播电台《新闻909》大部分翻译和播音任务;承担了开发区网站的外语翻译及更新服务;承担了天津市珍贵文化遗产的翻译工作以及俄罗斯等国家教育政策研究工作。

“2013年东亚运动会”、“达沃斯论坛”、“东盟10+3媒体合作研讨会”、“2009中国国际矿业大会”、“中阿合作论坛”、“联合国气候大会天津峰会”、“北京奥运会”、“上海世博会”、“广州亚运会”、“女足世界杯”、“深圳大学生运动会”、“天津国际直升机博览会”成为展现天外志愿者实力的平台。依托学校多语种资源集合优势成为第29届北京奥组委选定的京外唯一一家翻译定点服务单位,圆满完成了奥运会、残奥会重要翻译文献《工作总结报告》翻译任务,出色地完成北京奥运会志愿工作,荣获由北京奥组委和中国翻译协会联合颁发的“中国翻译事业杰出贡献奖”,15名教师荣膺“中国翻译事业优秀贡献奖”。以外语服务为特色的志愿服务活动先后荣获“中国百优志愿服务集体”、“天津精神文明建设优秀品牌项目”等荣誉称号。


相关文章推荐:
天津 | 语种 | 高等院校 | 天主教献县教区 | 天津工商学院 | 马场道 | 标志性建筑 | 滨海 | 学府路 | 张碧晨 | 陈法春 | 张碧晨 | 直隶 | 献县 | 南京国民政府 | 天津工商学院 | 沈理源 | 国民政府 | 天津师范大学 | 河北大学 | 直辖市 | 河北大学 | 保定 | 天津外国语学院 | 国家出版基金 | 双月刊 | 中国期刊全文数据库 | 中国学术期刊综合评价数据库 | 世界文化 | 中日人文交流大学联盟 | 翻译硕士 | 重点学科 | 天津外国语大学附属外国语学校 | 天津市第四十一中学 | 新华南路小学 | 教授职称 | 英语报刊选读 | 金融英语 | 教育部 | 韩国顺天乡大学 | 俄罗斯伏尔加格勒国立师范大学 | 世宗学堂 | ESEC | 陈法春 | 吴海东 | 修刚 | 同声传译 | 交替传译 | 天津电视台 | 天津人民广播电台 | 达沃斯论坛 | 北京奥运会 | 上海世博会 | 广州亚运会 | 女足世界杯 | 深圳大学生运动会 | 天津国际直升机博览会 | 残奥会 | 中国翻译协会 |
相关词汇词典