网站地图
无家可归的小孩

《无家可归的小孩》,是日本电视(NTV)于20世纪90年代中期推出的经典电视剧,分为前后两部曾在日本观众当中引起轰动。

剧名:无家可归的小孩1(家なき子1)

首播:1994-04-16 周六

电视台:日本电视NTV

回数:共13集

主演: 安达佑实 / 田中好子

类型: 家庭伦理 / 都市生活

主题歌:天空与你之间(空と君とのあいだに)(呗:中岛美雪)

你还记得安达佑实抬起她天使般的脸庞,开口就说“同情我,就给我钱!”的名场面吗?没错!这就是造成日本社会冲击,最终回更高达37.2%惊异收视率的超经典日剧-“无家可归的小孩”!小铃(安达佑实饰演)在贫穷与冷漠的环境中长大,是个只相信“金钱”的小学生。酒鬼继父、重病母亲、以及不断出现的险恶情境,小铃非但没有退缩,还堂堂向他们挑战!小铃光明的未来,有降临的一天吗?…

台湾中视也曾在1995年周末播出,主题曲为林佳仪翻唱中岛美雪的歌曲《一个人的我依然会微笑》,片尾曲为游鸿明《风雨中的朋友》。

小铃(安达佑实饰演)母亲(田中好子饰演)再婚了,没想到继父(内藤刚志饰演)游手好闲不工作小铃母亲日夜不停工作因为操劳过度终于病倒了,为了母亲庞大医药费及家里生活费小铃唯一能做就当小偷有一次偷了班上同学补习费于大家集体排斥、欺负小铃,但导师片岛老师(保坂尚辉饰演)处处维护还自掏腰包替小铃把钱还给被偷同学但小铃心里母亲唯一支柱。不过现除了母亲以外又多了一位亲人那就忠狗小龙。就这样,小铃孤独且坚强地走下去……
  小铃因不满继父害出院回家休养母亲心脏病再犯,决心烧死继父。没想到继父命大逃过一劫,小铃便把纵火事件推到继父身上让身陷囹圄。住房被烧掉了,小铃只好寄居到舅舅家。没想到这却将小铃推到另一个深渊舅妈从以前就很讨厌小铃母子,而表姊妹真弓因为片岛老师偏爱小铃把小铃当作眼中钉并欺负,小铃继父入狱后威胁若肯和母亲离婚就愿意作证帮脱罪,没想到小铃继父牢里巧遇片岛老师亲生父亲……
  一次偶然机会下小铃发现竟然还有一位行动不便的表哥。舅妈因为深怕失去心爱独子而将其软禁屋里。舅舅也再三交代小铃千万不可接近表哥公昭。真弓因小龙曾咬伤找来一些男同学教训小龙,小铃得知小龙被真弓打伤后,带着小龙到处求医,但动物医院刚好休息,小铃只好把小龙带回房间。公昭则适时出现,帮了小铃和小龙。小铃与公昭从此变得很密切。某天俩人偷偷来往,事被舅妈发现,小铃和公昭只好离家出走。当一行人好不容易发现了两人行踪,公昭却因口角争执不小心跌落海中……

各话

放送日

标题

收视率

第1话

1994年4月16日

盗み嘘泣き放火! 少女とノラ犬の爱の旅路!!

17.1%

第2话

1994年4月23日

魔の诞生日! 母のいじめ!!

19.6%

第3话

1994年4月30日

禁断の初恋! 车椅子の美少年!!

22.0%

第4话

1994年5月7日

シンデレラの复! 目には目を

21.0%

第5话

1994年5月14日

の约束! 强欲スリ老婆の!

22.3%

第6话

1994年5月21日

ああ无情! ノラ犬の大悲恋! 母の死!?

23.8%

第7话

1994年5月28日

命の段! 母のための强盗! I

26.0%

第8话

1994年6月4日

面の家! 家政妇のいじめ爆

26.5%

第9话

1994年6月11日

监禁! 嫉! 秘められた异常爱

24.4%

第10话

1994年6月18日

母の绊! 罪深き欲望の杀人!

27.4%

第11话

1994年6月25日

12の同栖! 地狱におちた天使

28.7%

最终话

1994年7月2日

母の遗言! 爱犬が走る冲の结末! すず死なないで

37.2%

平均视率 24.7%(视率は东地区·ビデオリサチ社调べ)

剧名:无家可归的小孩2(家なき子2)

电视台:日本电视NTV

首播:1995-04-15回数:共13集

编剧:山崎淳也

配乐:千住明

制作人:佐藤敦

导演:大平太,原孝昭,细野英延

企画:野岛伸司

演员:

安达佑实 堂本光一 内藤刚志 川岛なお美(川岛直美) 西村晃 あき竹城 白石凉子 本加奈子 岛田久作 高桥惠子 草なぎ刚(草剪刚) 中山エミリ(中山亚微梨) 小林昭二 原流行 京本政树 生田悦子 山本耕一 西田彩香 原俊晴 大澄贤也 秋野太作 松田胜 ピュンピュン 冢本信夫 庄司永建 古钿京子 崎田美也 寺田千夏 石黑ゆみ子 益田圭太 田中玲香 藤田美纪 小野智子 矢野樱 末永绘里香 生田丽 石冢绘美 葛西摩利 加藤爱子 加纳明菜 工藤纯子 久保伸代 小林泰奈鹿野菜菜美 四岛知香 岛冈彩 白田亚沙子 杉田香织 铃木绫 铃木留美 武田朋花 平本贵子 细渊绘里香 松本惠(松本莉绪) 峰由树 向山真梦 安田芽衣子 小铃的母亲/田中 好子 堂本刚

主题曲:旅人のうた/中岛美雪

插曲:风の中のダンス/安达佑实

台湾播出记录:

44 纬来日本台 >> 2001-08-24 22:00:00 周一~周五

44 纬来日本台>> 2003-05-10 00:00:00 周五~周日

1、幸せを盗め!爱を夺え!哀しい亲子のわれた旅路!

(去偷取幸福吧!去抢夺爱吧!悲哀的2代人被诅咒的旅途!)

2、邪魔物は消せ!の微笑に秘められた丑い爱情の杀人

(逆我者消失吧!冰雪般的微笑背后不为人知的丑陋的爱情的杀人)

3,魔の面!いじめの岚に炎の友情を誓う小さな命!

(恶魔的面具!暴雨般的欺凌背后为火热的友情发誓的小小生命!)

4、天使の同栖!车椅子のに泣く娘の地狱

(天使的同居生活!为轮椅的陷阱哭泣的女儿的地狱)

5、哀しい诞生日!爱犬の切り

(哀伤的生日!爱犬的背叛)

6、背のメス!奇迹の医师登场!

(不合道德的手术刀!奇迹医师的登场!)

7、Mの悲剧!家政妇の死の秘密!

(M的悲剧!管家妇的死之谜!)

8、魂をった美少年!哀れすずに病魔!?

(出卖灵魂的美少年!悲惨的小铃病魔缠身!?)

9、ああ无情!リュウの!父のために死す

(啊,无情!流的眼泪!为父而死)

10、われた命!今暴かれる一族の血の秘密

(被诅咒的命运!正在暴走的一家的血的秘密)

11、魔性の杀人!遂に真犯人が…爱犬が出产

(魔性的杀人!真凶就要。。。爱犬的生产)

12、爱犬リュウの死!魔の父も娘のために命を舍てた…

(爱犬流之死!恶魔般的父亲也为了女儿牺牲性命了…)

13、さよなら家なき子!爱犬の遗言…天国の母の胸で眠れ

(再见吧没有家的孩子!爱犬的遗言…在天国的母亲的胸膛安睡吧) [1]

资料来源 [1-4]

主题曲

空と君のあいだに

天空与你之间;

作曲、作词、演唱:中岛美雪

君がのときには 仆はポプラの枝になる

孤独な人につけこむようなことは言えなくて

在你流泪的时候 我就会跟直立的白杨树枝一样伫候在你的身旁

而那些对孤独的人来说会格外无法承受的情事 我说不出口

君を泣かせたあいつの正体を仆は知ってた

ひきとめた仆を君は振りはらった远い夜

可是之前我就知道 害你哭的家伙的真面目

我挽留你 你却在这样的夜丢下我远远离去

ここにいるよ 爱はまだ

ここにいるよ いつまでも

到我这里 爱还存在

到我这里 我永远在等待

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆はにでもなる

天空与你之间 今天依然下着冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆はにでもなる

天空与你之间 今天依然下着冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

君の心がわかる、とたやすく誓える男に

なぜ女はついてゆくのだろう そして泣くのだろう

「我了解你的心。」 随随便便就能发誓的男人常说这种话来欺骗女人

为什么女人总是会相信?之后又因此而哭泣?

君がすさんだ瞳で强がるのがとても痛い

憎むことでいつまでもあいつに缚られないで

你那逞强的双目里只剩下落寞 我看得好心痛

不要因为恨 被那样的家伙永远绊住

ここにいるよ 爱はまだ

ここにいるよ うつむかないで

到我这里 还有着爱

到我这里 别低头承认失败

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆はにでもなる

天空与你之间 今天依然下着冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆はにでもなる

天空与你之间 今天依然下着冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意

空と君とのあいだには今日も冷たい雨が降る

君が笑ってくれるなら仆はにでもなる

天空与你之间 今天依然下着冷冷的雨

如果你肯对我笑 就算要我变坏我也愿意 [1]


相关文章推荐:
日本 | 电视 |
| 安达佑实 |
| 田中好子 |
| 内藤刚志 |
| 保坂尚辉 |
| 京本政树 |
| 堂本光一 |
| 中山亚微梨 | 安达佑实 | 田中好子 | 家庭伦理 | 天空与你之间 | 中岛美雪 | 林佳仪 | 一个人的我依然会微笑 | 风雨中的朋友 | 安达佑实 | 田中好子 | 内藤刚志 | 保坂尚辉 | 日本电视 | 山崎淳也 | 千住明 | 佐藤 | 野岛伸司 | 堂本光一 | 内藤刚志 | 川岛 | 川岛直美 | 白石凉子 | 高桥惠子 | 草剪刚 | 中山亚微梨 | 小林昭二 | 京本政树 | 田美 | 美纪 | 小野 | 加藤爱 | 白田 | 松本惠 | 松本莉绪 | 中岛美雪 | 安达佑实 | 纬来日本台 | 诅咒 | 安达实 | 内藤刚志 | 堂本光一 | 安达实 | 堂本光一 | 安达实 | 中山亚微梨 | 堂本光一 | 内藤刚志 | 安达实 | 内藤刚志 | 堂本光一 | 安达实 | 中山亚微梨 | 安达实 | 安达实 | 内藤刚志 | 安达实 | 堂本光一 | 中山亚微梨 | 内藤刚志 | 安达实 | 堂本光一 | 安达实 | 堂本光一 | 中山亚微梨 | 安达实 | 堂本光一 | 安达实 | 堂本光一 | 内藤刚志 | 安达实 | 将血 | 堂本光一 | 中山亚微梨 |
相关词汇词典